In Meaning In Punjabi

1. (ਬੀ) 'ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਨੌਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ'।

1. (b)‘a stitch in time saves nine.'.

2. ਜੇ ਸਿਰਫ ਜਾਪਾਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਨਾਫਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ, ”ਕੋਜੀ ਸੁਰੂਓਕਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰਗੜਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

2. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

3. ਠੋਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ" ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ "ਕੀ 57 ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਖਿਆ ਹੈ?

3. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

4. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਪੁਨਰਵਾਸ ਐਕਟ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।'

4. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

5. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸਹੀ ਅੰਕੜਾ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।'

5. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

6. ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ 'ਤੇ ਵਿਲ ਰੋਜਰਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਮੇਰਾ ਐਪੀਟਾਫ਼, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਕਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਹੇਗਾ, 'ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉੱਘੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਸੁਆਦ।'

6. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

7. ਇਹ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਕੇਂਦਰਿਤ, ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੈ।'

7. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

8. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਫਲਸਤੀਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੂਹ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ 'ਫਲਸਤੀਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

8. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

9. ਪਲੈਸੈਂਟਾ ਅਜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਯੋਕ ਸੈਕ ਨਾਮਕ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

9. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

10. "ਇਹ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ, 'ਠੀਕ ਹੈ, ਉਸ ਟ੍ਰੋਪੋਨਿਨ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ?'

10. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

11. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਵਲ ਕਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਪਰ 'ਹੇਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ' ਵਜੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

11. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

12. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਾਪਰਫੀਲਡ।'

12. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

13. ਪਿਛਲੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।''

13. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

14. ਜੇਕਰ 'ਅਮਰੀਕਨ ਸਾਮਰਾਜ' ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ '9/11' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਵੀ ਇਹੀ ਸੱਚ ਹੈ।

14. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

15. ਬਹੁ-ਵਚਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਰਾਬਰ ਦਰਜੇ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।'

15. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

16. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ 'ਸਾਡੀ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ!' ਜਾਂ 'ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੰਬੋਜ਼ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ!'

16. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

17. ਇਹ ਜੰਗਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਦੁਖਦਾਈ ਖੇਡਾਂ।'

17. These wars are happenings, tragic games.'

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਾ ਤਾਂ ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਹੈ।'

18. Neither fat nor protein is restricted, however.'

19. ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ "ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ" ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

19. we often speak of grooming‘the next generation.'.

20. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਾ ਛੱਡੋ!

20. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!