In Meaning In Gujarati

1. (b) 'સમયમાં એક બિંદુ નવ બચાવે છે'.

1. (b)‘a stitch in time saves nine.'.

2. જો યુકેમાં ચાલુ કામગીરીથી નફાકારકતા ન હોય, માત્ર જાપાન જ નહીં, તો કોઈ ખાનગી કંપની કામગીરી ચાલુ રાખી શકશે નહીં,” કોજી ત્સુરુઓકાએ પત્રકારોને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે બ્રિટિશ જાપાનીઝ કંપનીઓ કે જેઓ ઘર્ષણ રહિત યુરોપીયન વેપારને સુનિશ્ચિત કરતી નથી તેમના માટે આ ખતરો કેટલો ખરાબ છે તે અંગે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું.

2. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

3. નક્કર રીતે વિચારતો નથી" કારણ કે તે ચોક્કસપણે તે અર્થમાં જાણતો હતો કે તે પ્રશ્નનો જવાબ આપી શક્યો હોત "શું 57 એક અવિભાજ્ય સંખ્યા છે?

3. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

4. વહીવટી પુનર્વસન અધિનિયમના સંદર્ભમાં તેનો પણ આદર કરવો જરૂરી હતો.'

4. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

5. છેલ્લા આઠ વર્ષમાં, ઉદાહરણ તરીકે, પાકિસ્તાનની સંસદમાં ક્યારેય કોઈ ચોક્કસ જાનહાનિનો આંકડો રજૂ કરવામાં આવ્યો નથી.'

5. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

6. પ્લેસેન્ટા હજી સંપૂર્ણ રીતે રચાયું નથી, તેથી અત્યારે તમારું નાનું બાળક જરદીની કોથળી નામની કોઈ વસ્તુ ખાઈ રહ્યું છે.

6. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

7. વિલ રોજર્સનું એક પ્રસિદ્ધ અવતરણ વિકિપીડિયા પર ટાંકવામાં આવ્યું છે: "જ્યારે હું મૃત્યુ પામીશ, ત્યારે મારું એપિટાફ, અથવા આ સમાધિના પત્થરો જે પણ કહેવાય છે, તે કહેશે, 'મેં મારા સમયના તમામ પ્રતિષ્ઠિત માણસોની મજાક કરી છે, પરંતુ મને ક્યારેય ખબર નથી. એક માણસ જે મને ગમતો ન હતો.સ્વાદ.'.

7. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

8. આ મોડેલ અને સંસ્કૃતિ કેન્દ્રિત, ટકાઉ અને લાંબા ગાળાના છે.'

8. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

9. પેલેસ્ટિનિયન વિરોધ જૂથો પણ તેમને 'પેલેસ્ટિનિયન લોકોનું પ્રતીક' કહે છે.

9. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

10. તમે તેને શ્રેષ્ઠ ઇરાદા સાથે નકારી કાઢો છો; પરંતુ, કોપરફિલ્ડ, તે કરશો નહીં.'

10. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

11. મહેરબાની કરીને વચન આપો કે અમે ઓડિયાના (ડાકિનીઓની ભૂમિ)માં એકબીજાને મળીશું!'

11. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

12. "તે હવે એક પ્રશ્ન છે, 'સારું, તે ટ્રોપોનિન પ્રકાશનની અસરો શું છે?'

12. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

13. મોટાભાગના નાગરિક કાયદાના અધિકારક્ષેત્રોમાં તુલનાત્મક જોગવાઈઓ અસ્તિત્વમાં છે, પરંતુ તે 'હેબિયસ કોર્પસ' તરીકે લાયક નથી.

13. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

14. છેલ્લા એક દાયકામાં રશિયામાં જે ફેરફારો થયા છે તેનાથી વધુ વિપરીત હોઈ શકે નહીં.'

14. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

15. જો 'અમેરિકન સામ્રાજ્ય'ને અલગ-અલગ રીતે સમજવામાં આવે, તો '9/11' શબ્દ માટે પણ એ જ વધુ સાચું છે.

15. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

16. બહુવચન અને બિનપરંપરાગત પરિવારો કાયદા હેઠળ સમાન દરજ્જો અને સારવાર માટે પ્રયત્નશીલ રહેશે.'

16. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

17. ઉદાહરણ તરીકે, તમે 'અમારી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારી જાતને જોઈ શકો છો!' અથવા 'તમે અમારા નવા સિઝનના ઉત્પાદનો સાથે બનાવેલા કોમ્બોઝને ફોટોગ્રાફ કરી શકો છો!'

17. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

18. આ યુદ્ધો થઈ રહ્યા છે, દુ:ખદ રમતો છે.'

18. These wars are happenings, tragic games.'

19. જોકે, ન તો ચરબી કે પ્રોટીન પ્રતિબંધિત છે.'

19. Neither fat nor protein is restricted, however.'

20. આપણે ઘણી વાર “આગામી પેઢી”ને તૈયાર કરવાની વાત કરીએ છીએ.

20. we often speak of grooming‘the next generation.'.