In Meaning In Kannada

1. (ಬಿ) 'ಸಮಯದ ಒಂದು ಹಂತವು ಒಂಬತ್ತು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ'.

1. (b)‘a stitch in time saves nine.'.

2. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಲಾಭವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಜಪಾನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಕೋಜಿ ಟ್ಸುರೊಕಾ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಘರ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

2. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

3. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "57 ಒಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯೇ?

3. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

4. ಅದನ್ನೂ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಾಯಿದೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಬೇಕಿತ್ತು’ ಎಂದರು.

4. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

5. ಕಳೆದ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಖರವಾದ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

5. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

6. ಜರಾಯು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಹಳದಿ ಚೀಲ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ.

6. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

7. ವಿಲ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: "ನಾನು ಸತ್ತಾಗ, ನನ್ನ ಶಿಲಾಶಾಸನ, ಅಥವಾ ಈ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಯಾವುದಾದರೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, 'ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಮನುಷ್ಯ.ರುಚಿ.'.

7. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

8. ಈ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಸಮರ್ಥನೀಯ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನವಾಗಿದೆ.

8. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

9. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ವಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳು ಸಹ ಅವರನ್ನು 'ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನ್ ಜನರ ಸಂಕೇತ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತವೆ.

9. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

10. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀರಿ; ಆದರೆ ಮಾಡಬೇಡ, ಕಾಪರ್ಫೀಲ್ಡ್.

10. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

11. ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಒಡ್ಡಿಯಾನದಲ್ಲಿ (ಡಾಕಿನಿಗಳ ನಾಡು) ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ!'

11. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

12. "ಇದು ಈಗ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ, 'ಸರಿ, ಆ ಟ್ರೋಪೋನಿನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಯಾವುವು?'

12. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

13. ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ 'ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್' ಎಂದು ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

13. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

14. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಶಿಯಾ ಅನುಭವಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯು ಹೆಚ್ಚಿರಲಾರದು.

14. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

15. 'ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ'ವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡರೆ, '9/11' ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಅದೇ ಹೆಚ್ಚು ನಿಜ.

15. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

16. ಬಹುವಚನ ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತವೆ.'

16. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

17. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು 'ನಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬಹುದು!' ಅಥವಾ 'ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಋತುವಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು!'

17. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

18. ಈ ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ದುರಂತ ಆಟಗಳು.'

18. These wars are happenings, tragic games.'

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊಬ್ಬು ಅಥವಾ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

19. Neither fat nor protein is restricted, however.'

20. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು" ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

20. we often speak of grooming‘the next generation.'.