1. हे, खरंच, संमोहन आहे.

1. this, in effect, is hypnosis.

2. मतभेद सुरू आहे

2. the disaccord remains in effect

3. आदेश अजूनही लागू आहे.

3. the ordinance is still in effect.

4. यूएन ठराव 1244 प्रभावी आहे.

4. The UN Resolution 1244 remains in effect.

5. प्रत्यक्षात, ती पॅट्रिक केनेडी चाचणी होती.

5. In effect, it was the Patrick Kennedy test.

6. यामुळे, प्रत्यक्षात, हौशी प्रतिभा देखील आली.

6. It, in effect, also brought amateur talents.

7. 24/7 पाळत ठेवणारा कार्यक्रम आता प्रभावी आहे.

7. A 24/7 surveillance program is now in effect.”

8. प्रत्यक्षात ते छंदांना अनुदानित होण्यापासून प्रतिबंधित करते.

8. In effect it prevents hobbies being subsidised.

9. अनेक वर्षांच्या चाचणीचा परिणाम प्रभावी सूत्रामध्ये झाला,

9. Years of testing resulted in effective formula,

10. खरंच, कोरिया पूर्णपणे अलग ठेवण्यात आला आहे.

10. in effect, korea became completely quarantined.

11. 1985 पासून असलेली स्थगिती उठवण्यात आली आहे

11. a moratorium in effect since 1985 has been lifted

12. ऑक्टोबर 1983 पासून नाकाबंदी लागू आहे

12. the lockdown has been in effect since October 1983

13. निर्यात: प्रभावी स्विस फ्रँक्समध्ये आगाऊ पेमेंट.

13. Export: advance payment in effective Swiss Francs.

14. कॅथोलिक विश्वास प्रभावीपणे सापेक्षीकरण केले जात आहे.

14. The Catholic Faith is in effect being relativized.

15. हे आश्चर्यकारक होते - प्रत्यक्षात फरक.

15. It was striking - the variation in effect actually.

16. जेव्हा टेबल उघडते तेव्हा मला तो झूम-इन प्रभाव आवडतो.

16. I love that zoom-in effect when the table opens up.

17. कॅरॉन प्रभावी सामाजिक-राजकीय संशोधन करतात.

17. Carron conducts in effect socio-political research.

18. प्रत्यक्षात हे आपले शिक्षण ‘जंक स्टेटस’ पर्यंत कमी करते!

18. In effect this reduces our education to ‘junk status’!

19. प्लास्टिकचा आंधळा खंदक, मुख्य परिणाम म्हणजे जमिनीवर पाणी साचणे.

19. plastic blind ditch, main effect is ooze water in soil.

20. आमच्या प्रेक्षकांसाठी, आम्ही दिलगीर आहोत... कर्फ्यू आता लागू झाला आहे.

20. to our audience, we apologize… curfew is now in effect.