1. میں آپ کی گھڑی خریدتا ہوں، یا کمیشن میں لیتا ہوں!

1. I buy your watch, or take it in commission!

2. Zenon Sienkiewicz بھی مین کمیشن چھوڑ دیتا ہے۔

2. Zenon Sienkiewicz also leaves the Main Commission.

3. بحری جہازوں کی ایک چھوٹی سی تعداد خدمت میں رہی

3. a reduced number of ships were retained in commission

4. ماحولیاتی رپورٹوں کو کمیشن کرنے کے لئے اس کی انتھک کوششیں

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. یہ رعایت کارڈ ہولڈرز کو کمیشن اور بدلے میں دی جائے گی۔

5. concession will be given to cardholders in commission and exchange.

6. اس سے RIAS برلن کمیشن کو ٹرانس اٹلانٹک افہام و تفہیم کو تقویت دینے میں مدد ملے گی۔

6. It will help RIAS Berlin Commission continue to reinforce transatlantic understanding.

7. آپ کے تعاون کا شکریہ اور براہ کرم RIAS برلن کمیشن کے ساتھ فعال طور پر شامل رہیں۔

7. Thanks for your support and please stay actively involved with the RIAS Berlin Commission.

8. کئی حل ممکن ہیں؛ انہیں کمیشن ورکنگ دستاویز SEC(2000)522 میں بیان کیا گیا تھا۔

8. Several solutions are possible; they were described in Commission working document SEC(2000)522.

9. یہی وہ امید تھی جو جارج بش اور مجھے تھی جب ہم نے 20 سال قبل RIAS برلن کمیشن کی بنیاد رکھی تھی۔

9. That was the hope that George Bush and I had when we founded the RIAS BERLIN COMMISSION 20 years ago.

10. انہیں جہاں بھی ممکن ہو، کمیشن کی سفارش 98/257/EC میں بیان کردہ اصولوں پر عمل کرنا چاہیے۔

10. They should follow, wherever possible, the principles set out in Commission Recommendation 98/257/EC”.

11. سیشن باسسٹ ٹونی لیون نے میوزک مین کو اپنے پسندیدہ اسٹنگرے باس کا تین تار والا ورژن بنانے کا حکم دیا۔

11. session bassist tony levin commissioned music man to build a three-string version of his favorite stingray bass.

12. رپورٹنگ کی دفعات (موجودہ ہدایت کے آرٹیکل 17(7)) کو دوبارہ پیش کرنا جنہیں کمیشن کی تجویز میں ہٹا دیا گیا ہے۔

12. Reintroducing reporting provisions (Article 17(7) of the existing Directive) that have been removed in Commission proposal.

13. ہم آپ کو یہ بھی دکھائیں گے کہ کس طرح ایک چھوٹی سی معروف ویب سائٹ پر ایک مفت اشتہار نے دو ہفتوں میں ہمارا گھر بیچا اور کمیشن میں ہمیں $8,000 سے زیادہ کی بچت کی۔

13. We will also show you how one free ad on one little known web site sold our house in two weeks and saved us over $ 8,000 in commission.

14. 2006 میں، Adobe Systems نے بین روبن کی طرف سے San Jose Semaphore کے عنوان سے ایک آرٹ انسٹالیشن شروع کی، جو اس کے ہیڈ کوارٹر کے اوپر بیٹھی ہے۔

14. in 2006, adobe systems in commissioned an art installation titled san jose semaphore by ben rubin, which is located at the top of its headquarters building.

15. CO2 کے اخراج کی قدروں کی نگرانی کمیشن ریگولیشن (EU) نمبر 1014/2010 (4) میں طے کی گئی ہے اور ان دفعات کو بھی ٹیسٹ کے نئے طریقہ کار میں ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہے۔

15. The monitoring of CO2 emission values is set out in Commission Regulation (EU) No 1014/2010 (4) and these provisions also needs to be adjusted to the new test procedure.