1. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಕಮಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!

1. I buy your watch, or take it in commission!

2. ಝೆನಾನ್ ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಚ್ ಕೂಡ ಮುಖ್ಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ.

2. Zenon Sienkiewicz also leaves the Main Commission.

3. ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಡಗುಗಳು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ

3. a reduced number of ships were retained in commission

4. ಪರಿಸರ ವರದಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಅದರ ದಣಿವರಿಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. ಕಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡುದಾರರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು.

5. concession will be given to cardholders in commission and exchange.

6. ಇದು RIAS ಬರ್ಲಿನ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

6. It will help RIAS Berlin Commission continue to reinforce transatlantic understanding.

7. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು RIAS ಬರ್ಲಿನ್ ಆಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

7. Thanks for your support and please stay actively involved with the RIAS Berlin Commission.

8. ಹಲವಾರು ಪರಿಹಾರಗಳು ಸಾಧ್ಯ; ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ದಾಖಲೆ SEC(2000)522 ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. Several solutions are possible; they were described in Commission working document SEC(2000)522.

9. 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು RIAS BERLIN COMMISSION ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಭರವಸೆ ಅದು.

9. That was the hope that George Bush and I had when we founded the RIAS BERLIN COMMISSION 20 years ago.

10. ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿರುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಆಯೋಗದ ಶಿಫಾರಸು 98/257/EC ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

10. They should follow, wherever possible, the principles set out in Commission Recommendation 98/257/EC”.

11. ಸೆಷನ್ ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಟೋನಿ ಲೆವಿನ್ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಟಿಂಗ್ರೇ ಬಾಸ್‌ನ ಮೂರು-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು.

11. session bassist tony levin commissioned music man to build a three-string version of his favorite stingray bass.

12. ಆಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ವರದಿ ಮಾಡುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು (ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ದೇಶನದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 17(7)) ಮರುಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

12. Reintroducing reporting provisions (Article 17(7) of the existing Directive) that have been removed in Commission proposal.

13. ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಚಿತ ಜಾಹೀರಾತು ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಮಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ $ 8,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.

13. We will also show you how one free ad on one little known web site sold our house in two weeks and saved us over $ 8,000 in commission.

14. 2006 ರಲ್ಲಿ, ಅಡೋಬ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಬೆನ್ ರೂಬಿನ್ ಅವರಿಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಸೆಮಾಫೋರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆರ್ಟ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು, ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದೆ.

14. in 2006, adobe systems in commissioned an art installation titled san jose semaphore by ben rubin, which is located at the top of its headquarters building.

15. CO2 ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಗದ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) ಸಂಖ್ಯೆ 1014/2010 (4) ನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

15. The monitoring of CO2 emission values is set out in Commission Regulation (EU) No 1014/2010 (4) and these provisions also needs to be adjusted to the new test procedure.