1. હું તમારી ઘડિયાળ ખરીદું છું, અથવા કમિશનમાં લઉં છું!

1. I buy your watch, or take it in commission!

2. Zenon Sienkiewicz પણ મુખ્ય કમિશન છોડી દે છે.

2. Zenon Sienkiewicz also leaves the Main Commission.

3. થોડી સંખ્યામાં જહાજો સેવામાં રહ્યા

3. a reduced number of ships were retained in commission

4. પર્યાવરણીય અહેવાલો આપવા માટે તેના અથાક પ્રયાસો

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. આ છૂટ કાર્ડધારકોને કમિશન અને બદલામાં આપવામાં આવશે.

5. concession will be given to cardholders in commission and exchange.

6. તે RIAS બર્લિન કમિશનને ટ્રાન્સએટલાન્ટિક સમજને વધુ મજબૂત બનાવવામાં મદદ કરશે.

6. It will help RIAS Berlin Commission continue to reinforce transatlantic understanding.

7. તમારા સમર્થન બદલ આભાર અને કૃપા કરીને RIAS બર્લિન કમિશન સાથે સક્રિયપણે જોડાયેલા રહો.

7. Thanks for your support and please stay actively involved with the RIAS Berlin Commission.

8. કેટલાક ઉકેલો શક્ય છે; તેઓનું વર્ણન કમિશન વર્કિંગ ડોક્યુમેન્ટ SEC(2000)522 માં કરવામાં આવ્યું હતું.

8. Several solutions are possible; they were described in Commission working document SEC(2000)522.

9. 20 વર્ષ પહેલાં જ્યારે અમે RIAS બર્લિન કમિશનની સ્થાપના કરી ત્યારે જ્યોર્જ બુશ અને મને એવી આશા હતી.

9. That was the hope that George Bush and I had when we founded the RIAS BERLIN COMMISSION 20 years ago.

10. તેઓએ શક્ય હોય ત્યાં, કમિશન ભલામણ 98/257/EC માં નિર્ધારિત સિદ્ધાંતોનું પાલન કરવું જોઈએ”.

10. They should follow, wherever possible, the principles set out in Commission Recommendation 98/257/EC”.

11. સેશન બાસવાદક ટોની લેવિને મ્યુઝિક મેનને તેના મનપસંદ સ્ટિંગ્રે બાસનું ત્રણ-સ્ટ્રિંગ વર્ઝન બનાવવાનું કામ સોંપ્યું.

11. session bassist tony levin commissioned music man to build a three-string version of his favorite stingray bass.

12. રિપોર્ટિંગ જોગવાઈઓ (હાલના ડાયરેક્ટિવની કલમ 17(7)) કે જે કમિશનની દરખાસ્તમાં દૂર કરવામાં આવી છે તે ફરીથી રજૂ કરવી.

12. Reintroducing reporting provisions (Article 17(7) of the existing Directive) that have been removed in Commission proposal.

13. અમે તમને એ પણ બતાવીશું કે કેવી રીતે એક ઓછી જાણીતી વેબસાઈટ પરની એક મફત જાહેરાતે બે અઠવાડિયામાં અમારું ઘર વેચ્યું અને કમિશનમાં અમને $8,000 થી વધુ બચાવ્યા.

13. We will also show you how one free ad on one little known web site sold our house in two weeks and saved us over $ 8,000 in commission.

14. 2006 માં, એડોબ સિસ્ટમ્સે બેન રુબિન દ્વારા સેન જોસ સેમાફોર નામનું આર્ટ ઇન્સ્ટોલેશન શરૂ કર્યું, જે તેના મુખ્ય મથકની ટોચ પર છે.

14. in 2006, adobe systems in commissioned an art installation titled san jose semaphore by ben rubin, which is located at the top of its headquarters building.

15. CO2 ઉત્સર્જન મૂલ્યોનું નિરીક્ષણ કમિશન રેગ્યુલેશન (EU) નંબર 1014/2010 (4) માં નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું છે અને આ જોગવાઈઓને પણ નવી પરીક્ષણ પ્રક્રિયામાં સમાયોજિત કરવાની જરૂર છે.

15. The monitoring of CO2 emission values is set out in Commission Regulation (EU) No 1014/2010 (4) and these provisions also needs to be adjusted to the new test procedure.