1. ബസാൾട്ട് കളിമണ്ണിന്റെ അദൃശ്യമായ പാളി

1. an impervious layer of basaltic clay

2. അവന്റെ പരിഹാസപരമായ പരിഹാസങ്ങൾക്ക് അവൾ വിധേയയായില്ല

2. she proved impervious to his sarcastic gibes

3. ഒന്നുമില്ല, ആരും ദൈവവചനത്തോട് ബോധമില്ലാത്തവരല്ല.

3. nothing and no one are impervious to god's word.

4. സിന്തറ്റിക് ഫിൽട്ടർ മീഡിയം, ഈർപ്പമുള്ള ചുറ്റുപാടുകളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയാത്തത്;

4. synthetic filter media, impervious in moist environment;

5. അവ ശക്തവും പൊട്ടാത്തതും സമ്മർദ്ദത്തോട് സംവേദനക്ഷമമല്ലാത്തതുമായിരിക്കണം.

5. they need to be strong, unbreakable and impervious to pressure.

6. പക്ഷേ അവൻ അപ്പോഴേക്കും ഹൃദയത്തിൽ നെടുവീർപ്പിട്ടു, “സുവർണ്ണ ഇംപർവിയസ് സ്കിൽ.

6. But he was already sighing in his heart, “The Golden Impervious Skill.

7. വളരെ ഒതുക്കമുള്ള സംഘടനാ ഘടനയോടെ, ചെമ്പ് ട്യൂബ് വാട്ടർപ്രൂഫ് ആണ്.

7. with extremely compact organizational structure, copper tube is impervious.

8. മലിനീകരണമില്ലാത്ത പ്രതലങ്ങൾ (റോഡുകൾ, കാർ പാർക്കുകൾ,

8. urban runoff of pollutants washing off impervious surfaces(roads, parking lots,

9. പാഡ് ചെയ്ത പാളി പഞ്ചറുകൾ, വിള്ളലുകൾ, ചൂട്, പാടുകൾ, മങ്ങൽ എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമല്ല.

9. the cushioned layer is impervious to punctures, cracks, heat, stains and fading.

10. അലക്സ് ഹാമിൽട്ടൺ തന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബവും നഷ്ടപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. Alex Hamilton loses his entire family, and becomes impervious to political obstacles.

11. യൂറോപ്യന്മാർ കൊണ്ടുവന്ന മാറ്റങ്ങൾക്കും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്കും ആഫ്രിക്കയും ആഫ്രിക്കക്കാരും അപ്രാപ്യമാണ്.

11. Africa and Africans are impervious to change and improvements that Europeans have brought.

12. വെള്ളം കയറാത്തതും ഉരച്ചിലിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതും ആയതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ടൈലുകൾ വീടിനും വാണിജ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമാണ്!

12. being impervious and abrasion-resistant, our tiles are ideal for self use and commercial areas!

13. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ സ്ഥാനം കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കുകയും ഭീഷണികളിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. he safeguards his livelihood and keeps his professional standing intact and impervious to threat.

14. സ്വയം കെടുത്തുന്ന പിവിസി മെറ്റീരിയൽ, 50 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ താപനിലയിൽ അഴുകൽ, ജൈവ ആക്രമണങ്ങൾ എന്നിവയോട് സംവേദനക്ഷമമല്ല.

14. self-extinguishing pvc material, impervious to rot and biological attack for temperatures up to 50°c.

15. കൂടാതെ, ക്ലിങ്കർ ടൈലുകൾ മഞ്ഞ്, ചൂട്, ഈർപ്പം, മറ്റ് പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥകൾ എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമല്ല.

15. furthermore, clinker tiles impervious to frost and heat, moisture and other adverse climatic conditions.

16. കാറ്റ്, മഴ, വെളിച്ചം എന്നിവ ഏറ്റവുമധികം കടക്കാത്ത, നിശ്ചലമായ, പഴകിയ വായു നിറഞ്ഞ, സ്റ്റാറ്റിക് ബോക്സുകളിലാണ് ഞങ്ങൾ ഉണരുന്നത്.

16. we wake up in static boxes, packed with still, stale air, largely impervious to wind and rain and light.

17. ഫാബ്രിക്ക പാഡ് ഒട്ടുമിക്ക എണ്ണകളിലേക്കും കടക്കില്ല, നീരാവി, വെള്ളം, വിഷമഞ്ഞു, ഉപ്പുവെള്ളം എന്നിവയുടെ ഫലങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കും.

17. fabreeka pad is impervious to most oils and is resistant to the effects of steam, water, mildew and brine.

18. BRIC രാജ്യങ്ങളായ ബ്രസീൽ, റഷ്യ, ഇന്ത്യ, ചൈന എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തോട് അടുത്തകാലം വരെ നിർവികാരമായി കാണപ്പെട്ടിരുന്നു.

18. the“bric” countries, brazil, russia, india and china, seemed impervious to the recession until recent times.

19. മഴക്കെടുതിയിൽ അദൃശ്യമായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് (റോഡുകൾ, പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങൾ, മേൽക്കൂരകൾ) ഒഴുകിപ്പോകുന്ന മാലിന്യങ്ങളുടെ നഗര ഒഴുക്ക്.

19. urban runoff of pollutants washing off impervious surfaces(roads, parking lots, and rooftops) during rain storms.

20. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ വൈദ്യുതിയിൽ നിന്ന് മുക്തരല്ലാത്തത്, അത് എത്രത്തോളം നമ്മെ കൊല്ലും എന്നതാണ് നമ്മെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നത്.

20. what concerns us is why we aren't impervious to electricity in the first place and how much of it will actually kill us.