1. അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവളായി അഭിനയിച്ചു.

1. so you impersonated her.

2. നിങ്ങൾ പകരം വയ്ക്കണം.

2. you have to impersonate.

3. ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ഏജന്റായി അഭിനയിച്ചു.

3. i impersonated a royal agent.

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മളായി അഭിനയിക്കുന്നത്?

4. why would they impersonate us?

5. എന്റെ അമ്മയെ അനുകരിക്കൂ, അല്ലേ?

5. impersonate my mother, will you?

6. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും അവനെ ആൾമാറാട്ടം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

6. why would somebody wanna impersonate him?

7. ഒരു യഥാർത്ഥ ഏജന്റായി അഭിനയിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

7. how dare you impersonate a royal agent again?

8. കിരീടാവകാശിയെ കൊല്ലാൻ ആരോ എന്നെ ആൾമാറാട്ടം നടത്തി.

8. someone impersonated me to kill the crown princess.

9. ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ആൾമാറാട്ടം ചെയ്യുന്നത് വളരെ ഗുരുതരമായ കുറ്റമാണ്

9. it's a very serious offence to impersonate a police officer

10. അവർ ഒരു മരംവെട്ടുകാരൻ ആയി അഭിനയിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആരോടും പറയാൻ പോലും കഴിയില്ല.

10. you can't even tell someone who impersonates himself as a woodcutter.

11. പോലീസ് ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്ന വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് സൂപ്രണ്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

11. the superintendent shall report the person who impersonates to the police.

12. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ആൾമാറാട്ടം ചെയ്യരുത്, അതായത് xat സ്റ്റാഫ്, സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ, അല്ലെങ്കിൽ ഹെൽപ്പ് സ്റ്റാഫ്.

12. Do not impersonate other users, namely xat staff, volunteers, or Help staff.

13. എല്ലാം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വെറും [തികച്ചും കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആൾമാറാട്ടം] മാത്രമായിരുന്നു.

13. And when it all ended, he was just [impersonates being completely hunched over].

14. സാംഹെയ്ൻ സമയത്ത്, കറുത്ത നിറമുള്ള മുഖങ്ങളോ മുഖംമൂടികളോ ഉള്ള വെളുത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് യുവാക്കൾ ദുരാത്മാക്കളായി പോസ് ചെയ്തു.

14. during samhain, young men impersonated evil spirits by dressing up in white costumes with blackened faces or masks.

15. ഇവരിൽ 17 പേർ ഉത്തർപ്രദേശിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്, 2013 ജൂലൈ 7 ന് നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന പിഎംടി പരീക്ഷയ്ക്ക് പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗാർത്ഥികളായി പോസ് ചെയ്യാൻ എത്തിയവരാണ്.

15. these people, 17 of whom were from uttar pradesh, had come to impersonate local candidates in the pmt exam scheduled on 7 july 2013.

16. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ബില്ലി സിക്‌സ് ഈ ആദർശം മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ ആൾമാറാട്ടം ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ നന്ദിയും അഭിനന്ദനവും പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അർഹിക്കുന്നു.

16. In my opinion, Billy Six impersonates this ideal like only few others and therefore deserves our thanks, our appreciation, and especially today our support.

17. റസ്റ്റി റയാൻ ഒരു ഡോക്ടറായി പോസ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓസ്റ്റിൻ പവർ: ഇന്റർനാഷണൽ മാൻ ഓഫ് മിസ്റ്ററിയുടെ റിഹേഴ്സലിനിടെ മൈക്ക് മിയേഴ്സ് ധരിച്ചിരുന്ന വിഗ് ബ്രാഡ് പിറ്റ് ധരിക്കുന്നു.

17. when rusty ryan impersonates a physician, brad pitt dons a wig that was once used by mike myers during the rehearsals for austin powers: international man of mystery.

18. ലിവിംഗ് ഡേലൈറ്റ്സ് 1987, തിമോത്തി ഡാൽട്ടൺ ബോണ്ട് വെടിവെക്കേണ്ട റഷ്യൻ ഏജന്റ് ഒരു (സാങ്കൽപ്പിക) ചാരനായി വേഷമിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട ഒരു സിവിലിയൻ (സുന്ദരനായ സെല്ലിസ്‌റ്റ്) ആയി മാറുമ്പോൾ മനഃപൂർവ്വം നഷ്‌ടപ്പെട്ടു.

18. the living daylights 1987 timothy dalton bond deliberately misses when the russian agent he must shoot turns out to be a civilian(and an attractive female cellist) who was asked to impersonate a(fictitious) spy.

19. പോരാ, എല്ലാ API കീകളും സൈറ്റ് കുക്കികളും ഇപ്പോഴും സോഴ്‌സ് കോഡിൽ ഉണ്ടെന്നും അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിലും, ദുരുദ്ദേശ്യമുള്ളവർക്ക് കൗതുകമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പാസ്സ് ലഭിക്കുമെന്നും വാദിക്കുന്ന ഗ്നോസിസ് പ്രതിനിധി പറയുന്നു, ഞാനാണെങ്കിൽ സോഴ്‌സ് കോഡ് ഔദ്യോഗികമായി, ഞാൻ 'ഓപ്പൺ സോഴ്സിലേക്ക്' പോയി”.

19. not enough says the gnosis rep, who holds that all the sites' api keys and cookies are in still in the source code and that while difficult, those with nefarious intent can still impersonate gawker users,“i would bite the bullet and release all the source code if i were them officially, and go‘open source.'”.

20. ഫിഷിംഗ് ശ്രമങ്ങൾ പലപ്പോഴും വിശ്വസനീയമായ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്നു.

20. Phishing attempts often impersonate trusted organizations.