1. اس نے مدد کے لئے ایک بے چین التجا کی۔

1. she made an impassioned plea for help

2. اس کے جسم نے ایک بار اسے خوش اور متوجہ کیا تھا۔

2. her body had once pleased and impassioned him

3. کانفرنس میں ایک پرجوش تقریر کی۔

3. he gave an impassioned talk at the conference.

4. لیکن دو حالیہ واقعات نے مجھے اس موضوع کے بارے میں پرجوش کر دیا ہے۔

4. but two recent events impassioned me about the issue.

5. ان کے کام اکثر پرجوش اور حب الوطنی پر مبنی تھے۔

5. his works were often impassioned and patriotic in nature.

6. تاہم، دو حالیہ واقعات نے مجھے موضوع کے بارے میں پرجوش کر دیا ہے۔

6. however, two recent events impassioned me about the issue.

7. ڈیوڈ قومی اسمبلی میں بعض اوقات ایک پرجوش اسپیکر تھے۔

7. David was an impassioned speaker at times in the National Assembly.

8. لیکن یہ اسٹیورٹ کی کانگریس سے پرجوش تقریر تھی جو وائرل ہوگئی۔

8. But it was Stewart’s impassioned speech to Congress that went viral.

9. انہیں ڈگمگاتے دیکھ کر اس نے روح کے بارے میں ایک جذباتی تقریر شروع کی۔

9. seeing them hesitate, he launched into an impassioned speech about the soul.

10. ہم مسٹر وولکر کو ماریا بوٹینا کے بارے میں اتنا ہی جذباتی تبصرہ کرتے ہوئے سننا چاہیں گے۔

10. We would like to hear Mr Volker make an equally impassioned comment about Maria Butina.

11. جج نے کئی بار اسے خاموش کرنے کی کوشش کی، لیکن انتھونی مزید پرجوش ہو گیا۔

11. the judge tried to silence her several times, but anthony simply became more impassioned.

12. چنانچہ 1932 میں اس نے بی بی سی پر ایک پرجوش تقریر کی، جس میں " دور اندیشی کے پروفیسرز" کا مطالبہ کیا گیا:

12. So in 1932 he made an impassioned speech on the BBC, calling for “Professors of Foresight”:

13. اور اگلا، اور اگلا، جب تک کہ وہ ہر روز ایک پرجوش پیغام نہیں لکھتی اور وصول کرتی ہے۔

13. and the next, and the next, until she was writing and receiving an impassioned message daily.

14. پرجوش جینیسریز نے کیفے کو اپنی ملاقات اور سیاسی واقعات پر تبادلہ خیال کرنے کی جگہ بنالیا۔

14. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

15. ان کی پرجوش وکالت بہت سے معززین کو "جانوروں کے حقوق کے بل" پر دستخط کرنے کی ترغیب دینے کے لیے کافی تھی۔

15. his impassioned plea was enough to prompt many dignitaries to sign the“declaration of the rights of animals.”.

16. پرجوش جینیسریز نے کیفے کو اپنی ملاقات اور سیاسی واقعات پر تبادلہ خیال کرنے کی جگہ بنالیا۔

16. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

17. گرما گرم بحث کے دوران کسی بھی حقوق نسواں کے علمبردار سے پوچھیں کہ وہ "ہائپ کو ٹھکرا دیں" اور دیکھیں کیا ہوتا ہے!

17. just ask any feminist scholar in the heat of an impassioned debate, to“dial down the hysterics,” and see what happens!

18. گرما گرم بحث کے دوران کسی بھی حقوق نسواں کے علمبردار سے پوچھیں کہ وہ "ہائپ کو ٹھکرا دیں" اور دیکھیں کیا ہوتا ہے!

18. just ask any feminist scholar in the heat of an impassioned debate, to“dial down the hysterics,” and see what happens!

19. پرجوش قبائل جو سمجھتے ہیں کہ کام جذباتی محنت ہے اور یہ کاروبار درحقیقت ہنر کے خوابوں کی تجارت ہے۔

19. impassioned tribes which understand that work is emotional labor and that business is, in fact, the trade of dreams for abilities.

20. "لبرل ازم"، "جمہوریت" یا "انتخابات" کا کیا کردار ایک صدی پہلے ہو سکتا تھا، اس پر جذباتی بحثیں واقعی آج کے بارے میں ہیں۔

20. Impassioned debates over what role of “liberalism,” “democracy” or “elections” might have had a century ago are really about today.