1. તેણીએ મદદ માટે ભાવુક અરજ કરી

1. she made an impassioned plea for help

2. તેણીના શરીરે એક વખત તેને ખુશ અને આકર્ષિત કરી દીધું હતું

2. her body had once pleased and impassioned him

3. કોન્ફરન્સમાં ભાવુક ભાષણ આપ્યું.

3. he gave an impassioned talk at the conference.

4. પરંતુ તાજેતરની બે ઘટનાઓએ મને આ વિષય પ્રત્યે ઉત્સાહી બનાવ્યો છે.

4. but two recent events impassioned me about the issue.

5. તેમના કાર્યો ઘણીવાર જુસ્સાદાર અને દેશભક્તિના સ્વભાવના હતા.

5. his works were often impassioned and patriotic in nature.

6. જો કે, તાજેતરની બે ઘટનાઓએ મને આ વિષય પ્રત્યે ઉત્સાહી બનાવ્યો છે.

6. however, two recent events impassioned me about the issue.

7. ડેવિડ નેશનલ એસેમ્બલીમાં અમુક સમયે ઉત્સાહી સ્પીકર હતા.

7. David was an impassioned speaker at times in the National Assembly.

8. પરંતુ તે કોંગ્રેસ માટે સ્ટુઅર્ટનું ભાવુક ભાષણ હતું જે વાયરલ થયું હતું.

8. But it was Stewart’s impassioned speech to Congress that went viral.

9. તેઓને ડગમગતા જોઈને, તેણે આત્મા વિશે ભાવુક ભાષણ શરૂ કર્યું.

9. seeing them hesitate, he launched into an impassioned speech about the soul.

10. અમે સાંભળવા માંગીએ છીએ કે મિસ્ટર વોલ્કર મારિયા બુટિના વિશે સમાન ભાવુક ટિપ્પણી કરે છે.

10. We would like to hear Mr Volker make an equally impassioned comment about Maria Butina.

11. ન્યાયાધીશે તેને ઘણી વખત ચૂપ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ એન્થોની વધુ જુસ્સાદાર બન્યો.

11. the judge tried to silence her several times, but anthony simply became more impassioned.

12. તેથી 1932 માં તેમણે બીબીસી પર એક ભાવુક ભાષણ આપ્યું, જેમાં "દૂરદર્શિતાના પ્રોફેસર્સ" માટે હાકલ કરી:

12. So in 1932 he made an impassioned speech on the BBC, calling for “Professors of Foresight”:

13. અને પછીનું, અને પછીનું, જ્યાં સુધી તેણી દરરોજ પ્રખર સંદેશ લખે અને પ્રાપ્ત ન કરે.

13. and the next, and the next, until she was writing and receiving an impassioned message daily.

14. ઉત્સાહી જેનિસરીઓએ કાફેને તેમની બેઠક અને રાજકીય ઘટનાઓની ચર્ચા કરવાનું સ્થળ બનાવ્યું.

14. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

15. તેમની ઉત્સાહપૂર્ણ હિમાયત ઘણા મહાનુભાવોને "પ્રાણી અધિકારના બિલ" પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે પ્રેરિત કરવા માટે પૂરતી હતી.

15. his impassioned plea was enough to prompt many dignitaries to sign the“declaration of the rights of animals.”.

16. ઉત્સાહી જેનિસરીઓએ કાફેને તેમની બેઠક અને રાજકીય ઘટનાઓની ચર્ચા કરવાનું સ્થળ બનાવ્યું હતું.

16. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

17. ગરમ ચર્ચાની ગરમીમાં કોઈપણ નારીવાદી વિદ્વાનને ફક્ત "પ્રસિદ્ધિને ડાઉન" કરવા માટે પૂછો અને જુઓ કે શું થાય છે!

17. just ask any feminist scholar in the heat of an impassioned debate, to“dial down the hysterics,” and see what happens!

18. ગરમ ચર્ચાની ગરમીમાં કોઈપણ નારીવાદી વિદ્વાનને ફક્ત "પ્રસિદ્ધિને ડાઉન" કરવા માટે પૂછો અને જુઓ કે શું થાય છે!

18. just ask any feminist scholar in the heat of an impassioned debate, to“dial down the hysterics,” and see what happens!

19. જુસ્સાદાર આદિવાસીઓ જેઓ સમજે છે કે કામ ભાવનાત્મક શ્રમ છે અને તે વ્યવસાય એ હકીકતમાં કૌશલ્ય માટે સપનાનો વેપાર છે.

19. impassioned tribes which understand that work is emotional labor and that business is, in fact, the trade of dreams for abilities.

20. એક સદી પહેલા "ઉદારવાદ", "લોકશાહી" અથવા "ચૂંટણીઓ" ની શું ભૂમિકા હોઈ શકે તે અંગેની ઉત્સાહપૂર્ણ ચર્ચાઓ ખરેખર આજની છે.

20. Impassioned debates over what role of “liberalism,” “democracy” or “elections” might have had a century ago are really about today.