1. कुछ शायद सोचेंगे: निश्चित रूप से यह अतिशयोक्ति है!

1. some people will likely think: surely, this is hyperbole!

2. माना जाता है कि अतिशयोक्ति के लिए ट्रम्प की प्रवृत्ति की जड़ें न्यूयॉर्क के रियल एस्टेट परिदृश्य में हैं, जहां ट्रम्प ने अपनी संपत्ति स्थापित की और जहां डींग मारना लाजिमी है।

2. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

3. यह कहना अतिशयोक्तिपूर्ण लग सकता है।

3. it may sound like hyperbole to say that.

4. शपथ और अतिशयोक्ति से बदला बदला

4. he vowed revenge with oaths and hyperboles

5. भाषण की एक सामान्य आकृति का उपयोग करता है, अतिशयोक्ति

5. he is using a common figure of rhetoric, hyperbole

6. नहीं, यह ज्यादातर अतिशयोक्तिपूर्ण है। कोई कैसे प्राप्त करता है… 'ज्ञान'…।

6. no, it's mostly hyperbole. as one gains… 'wisdom'….

7. (यदि आप प्रभावित हुए हैं, तो आप जानते हैं कि यह अतिशयोक्ति नहीं है)

7. (if you have been impacted, you know this is not hyperbole)

8. हाइपरबोले और मीन अन्य कॉमिक्स से अलग होने का एक और तरीका इसकी प्रकृति में है।

8. another way hyperbole and a half is different from other comics is its nature.

9. हाइपरबोले स्वास्थ्य समाचारों में बड़े पैमाने पर चल सकते हैं, खासकर जब भांग की बात आती है।

9. hyperbole can be rampant in health news, particularly with respect to cannabis.

10. अतिशयोक्ति का प्रयोग न करें और सुनिश्चित करें कि आप वास्तव में क्या पूछना चाहते हैं।

10. don't use hyperbole, and make sure to ask about what you really want to ask about.

11. मुझे आशा है कि इस लेख में किसी भी अतिशयोक्ति को पाठक उसी भावना से लेंगे।

11. hopefully, any hyperbole in this piece will be taken by the reader in the same spirit.

12. अतिशयोक्ति के इस युग में भी उन्होंने नाश्ते में कोई भी आधुनिक दिन के प्रवर्तक को खा लिया होगा।

12. Even in this age of hyperbole, he would have eaten any modern day promoter for breakfast.

13. कलाकारों के लिए एक पूर्ण अविश्वसनीय संसाधन (और मुझे नहीं लगता कि मैं यहां अतिशयोक्ति का उपयोग कर रहा हूं)।

13. An absolute incredible resource for artists (and I do not think I am using hyperbole here).

14. यह स्थिति संभावित रूप से ब्रेक्सिटर अतिशयोक्ति के रूप में इस बहस के लिए हानिकारक है।

14. this position is potentially as damaging to this debate as the hyperbole of the brexiteers.

15. यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं है कि इस द्वीप राष्ट्र में दुनिया के कुछ बेहतरीन गोताखोरी हैं।

15. it's not hyperbole to state that this island nation has some of the best diving in the world.

16. इस प्रकार की अतिशयोक्ति कम से कम आधे स्व-पहचाने गए कैथोलिकों को अलग कर देती है जिन्होंने वास्तव में उसके लिए मतदान किया था।

16. This type of hyperbole alienates at least half of self-identified Catholics who actually voted for him.

17. मुझे नहीं लगता कि यह कहना अतिशयोक्ति है कि html5 वेब विकास के बारे में आपके सोचने के तरीके को बदल देगा।

17. i don't think it is hyperbole to say that html5 will change the way that you think about web development.

18. अंत में, अतिशयोक्ति हमें गलती, अपराधबोध, एजेंसी, नियंत्रण और इसलिए नैतिकता की जटिलताओं में वापस लाती है:

18. finally, the hyperbole brings us back to the complexities of fault, blame, agency, control, and hence morality:.

19. यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं है कि शिक्षा का अधिकार (आरटीई) अधिनियम 2009 एक विनाशकारी अनुभव था।

19. it is no hyperbole to say that the well-intentioned right to education(rte) act, 2009, has been a disastrous experiment.

20. और मुझे संदेह है कि हम 2019 में देख सकते हैं कि अगर यह नरम, घमंडी सरकार अतिशयोक्ति में शासन करना बंद नहीं करती है।

20. and i suspect we may see this in 2019 if this non-performing and boastful government does not stop reigning by hyperbole.