1. अहंकारामुळे.

1. because of hubris.

2. अहंकार आता समस्या नाही.

2. hubris is no longer the issue.

3. हब्रिस- मला तुझ्या आईबद्दल सांग.

3. hubris- tell me about your mother.

4. तथापि, ते करण्यासाठी तो खूप हब्रिसने भरलेला आहे.

4. However, he’s too full of hubris to do that.

5. अत्यधिक अभिमानासाठी एक शब्द देखील आहे: अहंकार.

5. there is even a word for excessive pride: hubris.

6. तुमच्या नेतृत्व संघातील अहंकाराचे अनुभव येथे शेअर करा:.

6. share your experiences of hubris in your management team here:.

7. ओबामा यांना वास्तविकता तपासण्याची आणि वॉशिंग्टनच्या हुब्रीतून सुटका हवी आहे.

7. Obama needs a reality check and an escape from Washington hubris.

8. अनिश्चितता आपल्याला गर्विष्ठतेच्या परिणामांना सामोरे जाण्यास तयार करू शकते.

8. uncertainty can prepare us to weather the consequences of hubris.

9. 1980 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात अर्थतज्ञांचा आत्मविश्‍वासाचा अहंकार डळमळीत झाला.

9. the self-assured hubris among economists was shaken in the late 1980s

10. या घटनेबद्दल, बार्कले निरीक्षण करतात: “ती वागणूक अहंकारी होती.

10. regarding this incident, barclay observes:“ that treatment was hubris.

11. एक वर्षापूर्वी, MSNBC ने हब्रिस: इराक युद्धाची विक्री प्रसारित केली.

11. A little more than a year ago, MSNBC broadcast Hubris: Selling of the Iraq War.

12. अहंकार, अधिकाराच्या डोससह एकत्रित, फार आकर्षक नाही, चला त्याचा सामना करूया.

12. hubris, along with a dose of entitlement, is not very attractive- let's face it.

13. हब्रिस हा सर्व आंतरराष्ट्रीय – आणि मानवी – संबंधांमध्ये अतिशय धोकादायक भागीदार आहे.

13. Hubris is a very very dangerous partner in all international – and human – relations.

14. बोरिस जॉन्सनच्या लबाडीच्या आधारावर आपली अर्थव्यवस्था उद्ध्वस्त करू नये.

14. Let us not destroy our economy on the basis of lies and the hubris of Boris Johnson.“

15. आम्हाला अजूनही नवीन तंत्रज्ञानाची गरज आहे, आणि कदाचित ते मिळवण्यासाठी थोडेसे ह्युब्रिस आणि 1999-शैलीतील उत्साह देखील आवश्यक आहे.

15. we still need new technology, and we may even need some 1999-style hubris and exuberance to get it.

16. दुर्दैवाने, बर्‍याच वेळा तुम्ही फारसे काही करू शकत नाही परंतु इतरांमध्ये गर्विष्ठपणाचे मजेदार पैलू शोधू शकता.

16. sadly, more often than not, there is not much one can do but find the amusing aspects of hubris in others.

17. मी असे म्हणत नाही की त्यांना संपूर्ण सिंड्रोम आहे, परंतु आमच्या नेत्यांमध्ये अहंकाराचा इशारा ही समस्या असू शकते.

17. i'm not saying that they suffer the full blown syndrome but a touch of hubris in our leaders can be a problem.

18. जेव्हा लोक पैसे कमवू लागतात तेव्हा लोभी होतात आणि या अहंकारामुळे त्यांना भविष्यात खूप पैसा गमावू शकतो.

18. people tend to get greedy when they begin earning money, and this hubris can lose them a lot of money down the road.

19. जेव्हा ते पैसे कमवू लागतात तेव्हा लोक लोभी होतात आणि या गर्विष्ठपणामुळे त्यांना भविष्यात खूप पैसा गमावू शकतो.

19. people tend to get greedy whenever they begin making money, and that hubris can lose them a lot of money down the road.

20. त्याच्या पूर्वीच्या घमेंडासाठी एकदाच पैसे देऊन, अ‍ॅगॅमेम्नॉनला अशा प्रकारचा प्रसार करून देवांना आणखी चिडवण्याची भीती होती:

20. having already paid once for earlier hubris, agamemnon was afraid of further angering the gods by taking on such airs:.