1. অহংকার কারণে।

1. because of hubris.

2. অহংকার আর সমস্যা নেই।

2. hubris is no longer the issue.

3. হুব্রিস- তোমার মায়ের কথা বল।

3. hubris- tell me about your mother.

4. যাইহোক, তিনি এটি করার জন্য খুব আভিজাত্যে পূর্ণ।

4. However, he’s too full of hubris to do that.

5. এমনকি অত্যধিক গর্ব জন্য একটি শব্দ আছে: অহংকার.

5. there is even a word for excessive pride: hubris.

6. আপনার নেতৃত্বের দলে আপনার ঔদ্ধত্যের অভিজ্ঞতা এখানে ভাগ করুন:

6. share your experiences of hubris in your management team here:.

7. ওবামার একটি বাস্তবতা যাচাই এবং ওয়াশিংটনের আতঙ্ক থেকে অব্যাহতি প্রয়োজন।

7. Obama needs a reality check and an escape from Washington hubris.

8. অনিশ্চয়তা আমাদেরকে ঔদ্ধত্যের পরিণতির মুখোমুখি হতে প্রস্তুত করতে পারে।

8. uncertainty can prepare us to weather the consequences of hubris.

9. 1980 এর দশকের শেষের দিকে অর্থনীতিবিদদের আত্মবিশ্বাসী অহংকার নড়ে যায়

9. the self-assured hubris among economists was shaken in the late 1980s

10. এই ঘটনা সম্বন্ধে, বার্কলে পর্যবেক্ষণ করেন: “সেই আচরণ ছিল অহংকার।

10. regarding this incident, barclay observes:“ that treatment was hubris.

11. এক বছরেরও কিছু বেশি আগে, MSNBC সম্প্রচার করেছে Hubris: Selling of the Iraq War.

11. A little more than a year ago, MSNBC broadcast Hubris: Selling of the Iraq War.

12. অহংকার, অধিকার একটি ডোজ সঙ্গে মিলিত, খুব আকর্ষণীয় নয়, আসুন এটি সম্মুখীন করা যাক.

12. hubris, along with a dose of entitlement, is not very attractive- let's face it.

13. সমস্ত আন্তর্জাতিক - এবং মানবিক - সম্পর্কের ক্ষেত্রে হুব্রিস একটি খুব বিপজ্জনক অংশীদার।

13. Hubris is a very very dangerous partner in all international – and human – relations.

14. আসুন আমরা বরিস জনসনের মিথ্যাচারের ভিত্তিতে আমাদের অর্থনীতিকে ধ্বংস না করি।”

14. Let us not destroy our economy on the basis of lies and the hubris of Boris Johnson.“

15. আমাদের এখনও নতুন প্রযুক্তির প্রয়োজন, এবং এটি পেতে হয়ত একটু আড়ম্বর এবং 1999-শৈলীর উচ্ছ্বাস প্রয়োজন।

15. we still need new technology, and we may even need some 1999-style hubris and exuberance to get it.

16. দুর্ভাগ্যবশত, বেশিরভাগ সময় আপনি অনেক কিছু করতে পারেন না কিন্তু অন্যদের মধ্যে ঔদ্ধত্যের মজার দিকগুলি খুঁজে পান।

16. sadly, more often than not, there is not much one can do but find the amusing aspects of hubris in others.

17. আমি বলছি না যে তাদের সম্পূর্ণ সিন্ড্রোম আছে, তবে আমাদের নেতাদের মধ্যে অহংকার একটি ইঙ্গিত একটি সমস্যা হতে পারে।

17. i'm not saying that they suffer the full blown syndrome but a touch of hubris in our leaders can be a problem.

18. লোকেরা যখন অর্থ উপার্জন শুরু করে তখন লোভ দেখায় এবং এই অহংকার তাদের ভবিষ্যতে অনেক অর্থ হারাতে পারে।

18. people tend to get greedy when they begin earning money, and this hubris can lose them a lot of money down the road.

19. লোকেরা যখনই অর্থ উপার্জন শুরু করে তখনই লোভী হওয়ার প্রবণতা দেখায় এবং এই অহংকার ভবিষ্যতে তাদের প্রচুর অর্থ হারাতে পারে।

19. people tend to get greedy whenever they begin making money, and that hubris can lose them a lot of money down the road.

20. তার আগের ঔদ্ধত্যের জন্য ইতিমধ্যেই একবার অর্থ প্রদান করার পরে, আগামমনন এই ধরনের প্রচারের মাধ্যমে দেবতাদের আরও বিরক্ত করার ভয় পান:

20. having already paid once for earlier hubris, agamemnon was afraid of further angering the gods by taking on such airs:.