1. ஆணவத்தின் காரணமாக.

1. because of hubris.

2. ஆணவம் இனி பிரச்சனை இல்லை.

2. hubris is no longer the issue.

3. ஹப்ரிஸ் - உங்கள் தாயைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

3. hubris- tell me about your mother.

4. இருப்பினும், அவர் அதைச் செய்ய முடியாத அளவுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறார்.

4. However, he’s too full of hubris to do that.

5. அதீத பெருமைக்கு கூட ஒரு வார்த்தை உண்டு: ஆணவம்.

5. there is even a word for excessive pride: hubris.

6. உங்கள் தலைமைக் குழுவில் உள்ள ஆணவத்தின் அனுபவங்களை இங்கே பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்:.

6. share your experiences of hubris in your management team here:.

7. ஒபாமாவுக்கு உண்மைச் சோதனையும், வாஷிங்டனில் இருந்து தப்பிக்க வேண்டும்.

7. Obama needs a reality check and an escape from Washington hubris.

8. நிச்சயமற்ற தன்மை ஆணவத்தின் விளைவுகளை எதிர்கொள்ள நம்மை தயார்படுத்தும்.

8. uncertainty can prepare us to weather the consequences of hubris.

9. பொருளாதார வல்லுனர்களின் தன்னம்பிக்கை ஆணவம் 1980களின் பிற்பகுதியில் அசைக்கப்பட்டது

9. the self-assured hubris among economists was shaken in the late 1980s

10. இந்த சம்பவத்தைப் பற்றி பார்க்லே கவனிக்கிறார்: “அந்த சிகிச்சையானது திமிர்த்தனமானது.

10. regarding this incident, barclay observes:“ that treatment was hubris.

11. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, MSNBC ஹப்ரிஸ்: ஈராக் போரின் விற்பனையை ஒளிபரப்பியது.

11. A little more than a year ago, MSNBC broadcast Hubris: Selling of the Iraq War.

12. ஆணவம், சரியான அளவுடன் இணைந்து, மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக இல்லை, அதை எதிர்கொள்வோம்.

12. hubris, along with a dose of entitlement, is not very attractive- let's face it.

13. அனைத்து சர்வதேச மற்றும் மனித உறவுகளிலும் Hubris மிகவும் ஆபத்தான பங்குதாரர்.

13. Hubris is a very very dangerous partner in all international – and human – relations.

14. பொய்கள் மற்றும் போரிஸ் ஜான்சனின் வெட்கத்தின் அடிப்படையில் நமது பொருளாதாரத்தை அழிக்க வேண்டாம்.

14. Let us not destroy our economy on the basis of lies and the hubris of Boris Johnson.“

15. எங்களுக்கு இன்னும் புதிய தொழில்நுட்பம் தேவை, மேலும் அதைப் பெறுவதற்கு கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியும் 1999-ன் பாணியிலான உற்சாகமும் தேவைப்படலாம்.

15. we still need new technology, and we may even need some 1999-style hubris and exuberance to get it.

16. துரதிர்ஷ்டவசமாக, பெரும்பாலான நேரங்களில் உங்களால் அதிகம் செய்ய முடியாது, ஆனால் மற்றவர்களின் ஆணவத்தின் வேடிக்கையான அம்சங்களைக் கண்டறியலாம்.

16. sadly, more often than not, there is not much one can do but find the amusing aspects of hubris in others.

17. அவர்களுக்கு முழுமையான நோய்க்குறி இருப்பதாக நான் கூறவில்லை, ஆனால் நமது தலைவர்களின் ஆணவத்தின் குறிப்பு ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கலாம்.

17. i'm not saying that they suffer the full blown syndrome but a touch of hubris in our leaders can be a problem.

18. மக்கள் பணம் சம்பாதிக்கத் தொடங்கும் போது பேராசை கொள்ள முனைகிறார்கள், மேலும் இந்த ஆணவம் எதிர்காலத்தில் நிறைய பணத்தை இழக்க நேரிடும்.

18. people tend to get greedy when they begin earning money, and this hubris can lose them a lot of money down the road.

19. மக்கள் பணம் சம்பாதிக்கத் தொடங்கும் போதெல்லாம் பேராசைப்படுவார்கள், மேலும் இந்த ஆணவம் எதிர்காலத்தில் நிறைய பணத்தை இழக்க நேரிடும்.

19. people tend to get greedy whenever they begin making money, and that hubris can lose them a lot of money down the road.

20. தனது முந்தைய ஆணவத்திற்காக ஏற்கனவே ஒருமுறை பணம் செலுத்தியதால், அகமெம்னான் இதுபோன்ற ஏர்களை வைத்து மேலும் கடவுள்களை எரிச்சலடையச் செய்ய அஞ்சினார்:

20. having already paid once for earlier hubris, agamemnon was afraid of further angering the gods by taking on such airs:.