1. اطالوی پریس کی طرف سے ہراساں کیا گیا تھا

1. she was hounded by the Italian press

2. اس میں کوئی شک نہیں کہ آپ کو ہراساں اور ہراساں کیا جائے گا۔

2. there is no doubt you will be harassed and hounded.

3. اب ایک سال کے بعد، ہمیں پہلے سے زیادہ شبہ ہے: وولف کو جان بوجھ کر پکڑا گیا تھا۔

3. After a year now, we suspect more than ever: Wulff was deliberately hounded out.

4. درحقیقت، مجھے یقین ہے کہ یہ اصل وجہ نہیں ہے کہ پورٹو ریکن اور فلپائنی ورثے کے اس آدمی کو، جو چھ جدید زبانوں کے ساتھ ساتھ لاطینی اور یونانی بھی جانتا ہے، کو نوکری سے نکالا جا رہا ہے۔

4. In fact, I believe this is not the real reason why this man of Puerto Rican and Philippine heritage, who knows six modern languages as well as Latin and Greek, is being hounded out of his job.

5. یہ جنوب میں دائیں بازو کے انجیلی بشارت پسندوں، وسط مغرب اور عظیم میدانی علاقوں میں سماجی قدامت پسندوں، واشنگٹن میں سخت گیر انتہا پسندوں اور میڈیا کے لیے کافی تھا جنہوں نے بل کلنٹن کو آٹھ سال تک ہراساں کیا اور پھر ال گور میں 2000 کے انتخابات اور تیز جان کیری کو چرایا۔ 2004 میں

5. this was enough to stir right-wing evangelicals in the south, social conservatives in the midwest and on the great plains, and stop-at-nothing extremists in washington and the media who hounded bill clinton for eight years, then stole the 2000 election from al gore, and swift-boated john kerry in 2004.

6. پاپرازی نے ایک تصویر کے لیے موسیقار کو گھیر لیا۔

6. The paparazzi hounded the musician for a photo.