1. इटालियन प्रेसने त्रास दिला

1. she was hounded by the Italian press

2. तुमचा छळ आणि छळ होईल यात शंका नाही.

2. there is no doubt you will be harassed and hounded.

3. आता एक वर्षानंतर, आम्हाला नेहमीपेक्षा जास्त संशय आहे: वुल्फला जाणूनबुजून बाहेर काढण्यात आले.

3. After a year now, we suspect more than ever: Wulff was deliberately hounded out.

4. खरं तर, मला विश्वास आहे की पोर्तो रिकन आणि फिलीपीन वारसा असलेल्या या माणसाला, ज्याला सहा आधुनिक भाषा तसेच लॅटिन आणि ग्रीक माहित आहेत, त्याला नोकरीतून काढून टाकले जात आहे.

4. In fact, I believe this is not the real reason why this man of Puerto Rican and Philippine heritage, who knows six modern languages as well as Latin and Greek, is being hounded out of his job.

5. दक्षिणेतील उजव्या विचारसरणीच्या इव्हॅन्जेलिकल्स, मध्य पश्चिमेकडील सामाजिक पुराणमतवादी, वॉशिंग्टनमधील कट्टर अतिरेकी आणि आठ वर्षे बिल क्लिंटनला त्रास देणारे आणि नंतर अल गोरमधील 2000 च्या निवडणुकीत आणि वेगवान जॉन केरी यांना त्रास देणारे माध्यमे यांच्यासाठी हे पुरेसे होते. 2004 मध्ये.

5. this was enough to stir right-wing evangelicals in the south, social conservatives in the midwest and on the great plains, and stop-at-nothing extremists in washington and the media who hounded bill clinton for eight years, then stole the 2000 election from al gore, and swift-boated john kerry in 2004.

6. एका फोटोसाठी पापाराझींनी संगीतकाराला मारहाण केली.

6. The paparazzi hounded the musician for a photo.