1. لنگڑا، کلک، نگلنا.

1. hobble, cackle, gobble.

2. میں نے کل رات ان کو پکڑ لیا۔

2. i hobbled them last night.

3. وہ صرف ڈان کو لنگڑانے کی کوشش کر رہا ہے۔

3. he's just trying to hobble don.

4. یہ ہماری پوری تہذیب کو تباہ کر دے گا۔

4. it would hobble our entire civilization.

5. پھر ایک بدمعاش آیا جس نے لنگڑا، ٹکڑا، نگل لیا۔

5. then came an ogress, hobble, cackle, gobble.

6. خواہش پوری ہوئی اور لڑکا بستر پر لیٹ گیا۔

6. the wish was granted, and the boy hobbled to the bedside.

7. جان انمین کی تمام کتابیں، لیکن "شرمائی" اور "ہبلڈ" میری پسندیدہ ہیں۔

7. All of the books by John Inman, but „Shy“ and „Hobbled“ are my favorites.

8. وہ اپنے کمرے کی طرف لپکا اور اپنے والدین سے کہا کہ وہ اسے اکیلا چھوڑ دیں۔

8. he hobbled upstairs to his room and asked his parents to leave him alone.

9. مجھے یہ پسند نہیں ہے،‘‘ ایک بزرگ خاتون نے میٹنگ روم میں گھستے ہوئے بڑبڑا دیا۔

9. i don't like it," muttered an old woman, as she hobbled into the meetinghouse.

10. بش نے پہلے سے ہی روکے ہوئے بہت سے سماجی پروگراموں کو کاٹ دیا ہے جس سے خاندانوں کو زندہ رہنے کا موقع ملا۔

10. Bush has cut many of the already hobbled social programmes that allowed families to survive.

11. ایسا کرنے میں ناکام ہو کر، وہ گیٹ 5 کی طرف ہٹ جاتا ہے، جہاں وزیر اعظم کے داخل ہونے کی توقع ہے۔

11. failing to do so, he hobbles towards gate 5, from where the prime minister is expected to come in.

12. ڈاکٹر چو کا کہنا ہے کہ جب کوئی مریض دفتر میں گھس جاتا ہے، تو یہ بات سمجھ میں آتی ہے کہ ڈاکٹر کچھ کرنا چاہتا ہے۔

12. When a patient hobbles into the office, it’s understandable that the doctor wants to do something, Dr. Chou says.

13. میں نے اسے جانے دیا اور وہ لنگڑا کر واپس اس کونے میں پہنچ گئی جہاں اس نے گرمیوں کا وقت گزارا ہوگا، صرف کھانے پینے کے لیے باہر جا رہی تھی۔

13. i let her go and she hobbled back to the corner where she must have spent the summer, coming out only to eat and drink.

14. بیجنگ کی طرح، ہانگ کانگ تائیوان کو سرزمین کا حصہ سمجھتا ہے، جو تائیوان کی پولیس کے ساتھ ہم آہنگی کرنے کی اس کی صلاحیت کو محدود کرتا ہے۔

14. like beijing, hong kong views taiwan as a part of the mainland, which hobbles its ability to coordinate with taiwanese police.

15. یہ دیکھنا باقی ہے کہ آیا ویب قواعد و ضوابط کے ساتھ جڑا ہوا ہے اور حکومتوں کی طرف سے ممالک میں حصوں کو بند کر دیا گیا ہے۔

15. It remains to be seen whether the Web is hobbled with regulations and fragmented by governments walling off portions in countries.

16. آپ شاید یقین نہ کریں، لیکن قرابت دار روحیں اپنی طرف متوجہ ہوتی ہیں، یعنی وہ کتا جو سب سے پہلے آپ کی طرف لنگڑاتا ہے یا آپ کو توجہ کے خصوصی اشارے دیتا ہے، بالکل آپ کی طرح!

16. you can not believe in it, but the kindred souls are attracted, which means that the dog that hobbled to you the very first or gives you special signs of attention- just like yours!

17. جیسا کہ زیادہ تر DC کائنات کے ساتھ، یہ سب نظر اندازی کی وجہ سے رکاوٹ ہے، جس سے باکس آفس کی آمدنی کو نقصان نہیں پہنچ سکتا، لیکن یقینی طور پر برانڈ کی طویل مدتی اپیل کی ضمانت نہیں دیتا۔

17. as with much about the dc universe, the whole thing is hobbled by carelessness, which might not hurt box office receipts but certainly doesn't ensure the long-term appeal of the brand.

18. اس طرح کے سسٹمز پر، اگر صارفین کو لاگ ان کی اس سطح کی مدد نہیں ملتی ہے تو ان ڈیموگرافکس کی تبدیلی ایپلی کیشن کو روک سکتی ہے، لہذا اس پیرامیٹر کو ذہن میں رکھ کر جواب دیں۔

18. in such systems the attrition rate from these demographics could hobble the application if users were not given this level of access assistance, so please answer with such a setup in mind.

19. تاہم، حالیہ برسوں میں اس مشترکہ حکمت کی تجرباتی توثیق بہت کم رہی ہے، جو کہ ہماری پریشانی کے لیے بہت زیادہ ہے، کیونکہ سات لیگ کے جوتے میں جھوٹ اس غیر متوازن دوڑ کے لیے بظاہر تیار کردہ پلیٹ فارم پر لنگڑاتے ہوئے سچائی سے کہیں زیادہ ہے۔

19. yet empirical verification of this common wisdom has been scarce- to our chagrin these past few years as lies in seven-league boots outpace a hobbled truth on platforms seemingly bespoke for this lopsided race.

20. ایک بار جب وہ اپنے آپ کو اتنا بھول گیا کہ چپکے سے کرنل کے جوتے میں سے ایک لے لے اور پوسٹ کمانڈر کو ایک گھنٹے تک ننگے پاؤں اپنے کوارٹر میں گھومنا پڑا، جبکہ اس کی ترتیب نمبر کے لیے لڑکھڑا گئی۔ دس"۔

20. once he so far forgot himself as to carry off one of the colonel's boots surreptitiously and the post commander had to hobble around his quarters for an hour with one foot bootless while his orderly searched for the no. 10.”.