1. তিনি সাধারণত তাদের বন্ধ shrugs, কিন্তু আমি এটা বাড়িতে আঘাত হবে মনে হয়.

1. She usually shrugs them off, but I think this one will hit home.

2. আপনি যা করেন তার গুরুতরতা এই ধরনের পরিস্থিতিতে বাড়িতে আঘাত করে।

2. the gravitas of what you do does hit home in situations like that.

3. স্যার ফ্রস্টের মন্তব্য এই প্রারম্ভিক কিন্তু প্রতিশ্রুতিশীল বাজারে বাড়িতে আঘাত.

3. mr. frost's remarks hit home for this nascent but promising market.

4. হ্যাঁ. ঠিক আছে, আমি সেই সময়ে বিসমাথের বিষক্রিয়া সম্পর্কে পাগল ছিলাম, কিন্তু এটি এখনও আমার মনকে উড়িয়ে দিয়েছে।

4. yeah. well, i was out of my mind with bismuth poisoning at the time, but it still hit home.

5. ঘৃণামূলক মেল, ব্লগে নেতিবাচক নিবন্ধ এবং ছবিগুলি দ্রুত বাড়িতে আঘাত করে যখন কোটিক সেগুলি দেখতে শুরু করে।

5. The hate mail, the negative articles in blogs and the pictures quickly hit home when Kotick started seeing them.

6. তার তিরস্কার বাড়িতে আঘাত.

6. Her rebuke hit home.