1. તેણી સામાન્ય રીતે તેમને બંધ કરે છે, પરંતુ મને લાગે છે કે આ એક ઘરને હિટ કરશે.

1. She usually shrugs them off, but I think this one will hit home.

2. તમે જે કરો છો તેની ગંભીરતા આવી પરિસ્થિતિઓમાં ઘર પર આવે છે.

2. the gravitas of what you do does hit home in situations like that.

3. સાહેબ ફ્રોસ્ટની ટિપ્પણીઓ આ પ્રારંભિક પરંતુ આશાસ્પદ બજારમાં ઘર પર આવી.

3. mr. frost's remarks hit home for this nascent but promising market.

4. હા. ઠીક છે, હું તે સમયે બિસ્મથ ઝેર વિશે પાગલ હતો, પરંતુ તે હજુ પણ મારા મગજને ઉડાવી દે છે.

4. yeah. well, i was out of my mind with bismuth poisoning at the time, but it still hit home.

5. જ્યારે કોટિકે તેમને જોવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે નફરતનો મેલ, બ્લોગમાંના નકારાત્મક લેખો અને ચિત્રો ઝડપથી ઘરે આવી ગયા.

5. The hate mail, the negative articles in blogs and the pictures quickly hit home when Kotick started seeing them.

6. તેણીનો ઠપકો ઘરે આવ્યો.

6. Her rebuke hit home.