Him Meaning In Bengali

1. এমনকি ফিলিস্তিনি বিরোধী দলগুলোও তাকে 'ফিলিস্তিনি জনগণের প্রতীক' বলে অভিহিত করে।

1. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

2. 'এবং সে কি লিটিমার নিজেই শুনেছে?'

2. 'And has he heard Littimer himself?'

3. 'এটি একটি আত্মা ছিল,' সে নিজেকে বলল।

3. 'It was a soul,' he said to himself.

4. তিনি নিজেই উত্তর দিলেন: 'গোল দো উরুগুয়ে!'

4. He answered himself: 'Gol do Uruguay!'

5. তুমি আমাকে আমার জীবনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছ, আমি হাহাকার করছি।

5. you promised me my life,' i whimpered.

6. তাকে তোমার বন্দুক দাও; তার নিজের অকেজো।'

6. Give him your gun; his own is useless.'

7. 'আর ওই আংটিটা ওর সঙ্গে লন্ডনে গিয়েছিল?'

7. 'And that ring went with him to London?'

8. রাজা তাকে বললেন, 'তুমি কি সিবা?'

8. And the king said to him, 'Are you Ziba?'

9. আমি তাকে বলেছিলাম, 'আজ রাতে তুমি সেই লোকটি ছিলে।'

9. I told him, 'You were that guy tonight.'"

10. 'হ্যাঁ; আমি তাকে বলেছি তুমি কেন এটা কামনা করেছিলে।'

10. 'Yes; I have told him why you wished it.'

11. 'ভগবান নিজেকে একটি মেষশাবক প্রদান করবেন, আমার ছেলে।'

11. 'God will provide Himself a lamb, my son.'

12. আপনার তাকে বলতে শোনা উচিত ছিল, 'আমার হাতির দাঁত।'

12. You should have heard him say, 'My ivory.'

13. তুমি চুরি করেছ! চোর! bums!

13. you have stolen him! thieves! vagabonds!'!

14. 'কিন্তু চাঁদের আলোতে তুমি তাকে স্পষ্ট দেখতে পেয়েছ?'

14. 'But you saw him clearly in the moonlight?'

15. নিরো ছিল সেই কুকুর যেটা সবসময় তার সাথে থাকত।'

15. Nero was the dog which was always with him.'

16. 'আমি যদি তাকে কখনো দেখতাম বা জানতাম, জন।'

16. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

17. এই আমলগুলো তার মৃত্যুর পর তার কাছে পৌঁছে যাবে।'

17. These deeds will reach him after his death.'"

18. তাই আমি তাকে 'Trav'lin' Allone খেলতে বলেছিলাম।

18. So I asked him to play 'Trav'lin' All Alone.'

19. তখন বলবে, হে প্রভু, তার প্রতি সন্তুষ্ট হও।

19. Then it will say, 'O Lord, be pleased with him.'

20. আমি শুধু তাকেই বিশ্বাস করেছি এবং তার কাছেই ফিরে যাচ্ছি।'

20. i relied upon him alone and to him do i return.'.