1. ਜੇ ਸਿਰਫ ਜਾਪਾਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਨਾਫਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ, ”ਕੋਜੀ ਸੁਰੂਓਕਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰਗੜਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. 'ਮਿਸਟਰ ਕਲੇਨਮ, ਕੀ ਉਹ ਇੱਥੋਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਕਰਜ਼ਾ ਅਦਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ?'

2. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

3. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੰਧ ਢਹਿ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, "ਜਿਹੜਾ ਪਲਾਸਟਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਸੀ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?"

3. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

4. ਕੁਦਰਤੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਥਾਂ ਹੈ।'

4. There is room enough for a natural painter.'

5. ਇਹ ਲੋਕ ਉੱਪਰ 'ਕੀ ਕੋਈ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਹਨ?' ਦੇ ਤਹਿਤ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ।

5. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

6. 'ਮੇਰੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਭੂਤ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ: ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਬੌਧਿਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।'

6. 'I have a ghost existence here: my whole intellectual and emotional life is in South Africa.'

7. ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ "ਹਲਕੇ" ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਲੀਨਕਸ ਲਈ ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਚਾਰ ਹਨ:

7. i'm not sure exactly what you mean by'lightweight,' but here are a few popular ides for linux:.

8. 'ਉੱਥੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਲਈ ਅਣਡਿੱਠਾ ਖਜ਼ਾਨਾ, ਸ਼ੁੱਧ ਮੋਤੀ, ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਪੱਥਰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।'

8. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'

9. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਕਿ 'ਓਏ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਪੋਸਟ ਹੈ।'

9. It's like 'oh there's a horrible post here.'

10. ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਆਦਮੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।'

10. I should say that there is no more dangerous man in Europe.'

11. ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਸੱਜਣ ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਟ੍ਰਿਸਟਨ ਜੌਨ ਟ੍ਰੇਲੀਵੇਨ!'

11. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

12. ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਿਆਰੀ ਮਾਸੀ, ਮਿਸਟਰ ਕਾਪਰਫੁੱਲ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ?'

12. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

13. ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।'

13. We can only guess, based on what he has done and where he has been.'”

14. ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਨਿਸ਼ਚਤਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਮੁੱਦਾ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।'

14. Therefore, you need to continue to make the lack of scientific certainty a primary issue in the debate.'

15. ਮੌਜੂਦਾ ਉਸਾਰੀ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੋਈ ਉਸਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਰਥਿਕ ਰਿਆਇਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਬਸਤੀਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਉਸਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"

15. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

16. ਮੰਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?

16. mamma, where are you?'?

17. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਆਏ?' ਉਹ ਰੋ ਪਈ।

17. why are you here?' she cried.

18. ਕੀ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

18. can there be another way than this?'?

19. 'ਕੀ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਹੋਮਸ?'

19. 'Has my husband been here, Mr Holmes?'

20. ਮੈਨੂੰ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਪਸੰਦ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।'

20. I like McDonald's you should go there.'