1. જો યુકેમાં ચાલુ કામગીરીથી નફાકારકતા ન હોય, માત્ર જાપાન જ નહીં, તો કોઈ ખાનગી કંપની કામગીરી ચાલુ રાખી શકશે નહીં,” કોજી ત્સુરુઓકાએ પત્રકારોને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે બ્રિટિશ જાપાનીઝ કંપનીઓ કે જેઓ ઘર્ષણ રહિત યુરોપીયન વેપારને સુનિશ્ચિત કરતી નથી તેમના માટે આ ખતરો કેટલો ખરાબ છે તે અંગે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. 'મિસ્ટર ક્લેનમ, શું તે અહીંથી જતા પહેલા તેના તમામ દેવા ચૂકવશે?'

2. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

3. અને જ્યારે દિવાલ ક્ષીણ થઈ જશે, ત્યારે તમને પૂછવામાં આવશે નહીં કે "તમે તેને ઢાંકેલ પ્લાસ્ટર ક્યાં છે?"

3. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

4. કુદરતી ચિત્રકાર માટે પૂરતી જગ્યા છે.'

4. There is room enough for a natural painter.'

5. આ લોકો ઉપર 'શું કોઈ ગૂંચવણો છે?' હેઠળ સૂચિબદ્ધ છે.

5. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

6. 'મારું અહીં ભૂતનું અસ્તિત્વ છે: મારું સમગ્ર બૌદ્ધિક અને ભાવનાત્મક જીવન દક્ષિણ આફ્રિકામાં છે.'

6. 'I have a ghost existence here: my whole intellectual and emotional life is in South Africa.'

7. મને ખાતરી નથી કે "હળવા" દ્વારા તમારો અર્થ શું છે, પરંતુ અહીં Linux માટેના કેટલાક લોકપ્રિય વિચારો છે:

7. i'm not sure exactly what you mean by'lightweight,' but here are a few popular ides for linux:.

8. 'ત્યાં, આસ્તિક માટે અવિભાજિત ખજાનો, શુદ્ધ મોતી, સોનું અને કિંમતી પથ્થરો પ્રગટ થાય છે.'

8. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'

9. તે 'ઓહ અહીં એક ભયાનક પોસ્ટ છે' જેવું છે.

9. It's like 'oh there's a horrible post here.'

10. મારે કહેવું જોઈએ કે યુરોપમાં આનાથી વધુ ખતરનાક માણસ કોઈ નથી.'

10. I should say that there is no more dangerous man in Europe.'

11. બહેનો અને સજ્જનો આજે રાત્રે અહીં અમારા ટ્રિસ્ટન જોન ટ્રેલીવેન!'

11. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

12. તમારી પ્રિય કાકી, શ્રી કોપરફુલ માટે હું કંઈ કરી શકતો નથી?'

12. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

13. તેણે શું કર્યું છે અને તે ક્યાં હતો તેના આધારે અમે માત્ર અનુમાન લગાવી શકીએ છીએ.''

13. We can only guess, based on what he has done and where he has been.'”

14. તેથી, તમારે વૈજ્ઞાનિક નિશ્ચિતતાના અભાવને ચર્ચામાં પ્રાથમિક મુદ્દો બનાવવાનું ચાલુ રાખવાની જરૂર છે.'

14. Therefore, you need to continue to make the lack of scientific certainty a primary issue in the debate.'

15. હાલની બાંધકામ લાઇનની બહાર કોઈ બાંધકામ થશે નહીં, બાંધકામ માટે જમીનનો કોઈ હપ્તો નહીં હોય, કોઈ વિશેષ આર્થિક પ્રોત્સાહનો નહીં હોય, અને નવી વસાહતોનું કોઈ બાંધકામ નહીં હોય.”

15. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

16. મમ્મી, તમે ક્યાં છો?

16. mamma, where are you?'?

17. તમે અહી કેમ?' તેણી રડી પડી.

17. why are you here?' she cried.

18. આ સિવાય બીજો કોઈ રસ્તો હોઈ શકે ખરો?

18. can there be another way than this?'?

19. 'શું મારા પતિ અહીં આવ્યા છે, મિસ્ટર હોમ્સ?'

19. 'Has my husband been here, Mr Holmes?'

20. મને મેકડોનાલ્ડ્સ ગમે છે તમારે ત્યાં જવું જોઈએ.'

20. I like McDonald's you should go there.'