Hither Meaning In Punjabi

ਸਧਾਰਨ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ Hither ਦਾ ਅਸਲ ਅਰਥ ਜਾਣੋ।.

476
ਇਧਰ
ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
Hither
adverb

Examples of Hither:

1. ਆਓ-ਇਧਰ ਕੁੜੀਆਂ

1. nymphs with come-hither looks

2. ਕਿਹਾ, "ਇੱਥੇ ਆਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ!

2. it says,"come hither, my love!

3. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।

3. he said, bring them hither to me.

4. ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇੱਥੇ ਭੇਜੋ।

4. and straightway he sends it hither.

5. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਇਧਰੋਂ ਉਧਰ ਸੁੱਟਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

5. they will throw us hither and thither.

6. ਬੇਕਾਬੂ ਇਹ ਪਲੇਟਾਂ ਇੱਥੇ ਚਿਪਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

6. unpolluted those dishes hither pantyhose.

7. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।'

7. and he said,'bring ye them to me hither.'.

8. mt 14:18 ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।

8. mt 14:18 he said, bring them hither to me.

9. ਮੱਤੀ 14:18 ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।

9. mat 14:18 he said, bring them hither to me.

10. ਸਾਰਾ ਘਰ ਇਧਰ ਉਧਰ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਸੀ

10. the entire household ran hither and thither

11. ਇੱਥੇ, ਦਸਵੰਧ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਯੁੱਧ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ.

11. hither, tither, and yon in the middle of a war.

12. ਫ਼ੇਰ ਤੂੰ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਥੇ ਆਇਆ, ਹੇ ਮੂਸਾ!

12. Then didst thou come hither as ordained, O Moses!

13. 'ਜਿੱਥੇ ਕਬੀਲੇ ਚੜ੍ਹੇ, ਗੋਤ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ।'

13. 'Whither the tribes go up, the tribes of the Lord.'

14. ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।

14. we have searched hither and yon throughout the kingdom.

15. ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹੈ।

15. and it was told him, saying, the man of god is come hither.

16. ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਬਿਪਤਾ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਬੁਲਾਵੇਗੀ!

16. I little knew then that such calamity would summon me hither!

17. ਗਾਜ਼ਾ ਜਾਂ ਰਾਮੱਲਾ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਸਲਮਾਨ ਇੱਥੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।

17. A Muslim from Gaza or Ramallah can not come to pray hither at all.

18. ਕਹੋ ਕਿ ਸੱਜਣ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇੱਥੇ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ।

18. say that the lord hath need of him, and straightway he will send him hither.

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ: ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ (ਇੱਥੇ) ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਕਣ।

19. they said: then bring him(hither) before the people's eyes that they may testify.

20. (81) ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਾਫ਼ਲਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ.

20. (81) ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither.

hither

Hither meaning in Punjabi - Learn actual meaning of Hither with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Hither in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.

© 2024 UpToWord All rights reserved.