1. एक अलौकिक आणि राक्षसी लँडस्केप

1. an unearthly, hellish landscape

2. अचानक त्याला नरकातून काहीतरी आदळले.

2. suddenly struck him as something hellish.

3. ते पृथ्वीवरील जीवनापेक्षाही अधिक नरक असेल.

3. that would be even more hellish than life on earth.

4. गेम हिंसक आणि नरकमय वातावरण प्रदान करतो.

4. the game features a violent and hellish environment.

5. संपूर्ण लोकांसाठी एक नरक प्रवास, फक्त एका माणसाला शिक्षा करण्यासाठी.

5. A hellish journey for a whole people, simply to punish one man.

6. दोघेही नरक आहेत पण लाखो लोकांचा संहार साहजिकच वाईट आहे.

6. Both are hellish but the extermination of millions is obviously worse.

7. तुम्हाला कशामुळे आनंद होतो हे ओळखता येणे ही एक नरक सुरुवात आहे."

7. it's a hellish beginning, being able to recognize what makes you happy.”.

8. मी त्या आयात केलेल्या नरकमय जमावाविरुद्ध, मला प्रिय असलेल्या देशात लढलो!

8. I fought against that imported hellish hoard, in the country that I love!

9. मी सुद्धा भीतीच्या शक्तीचा उपयोग करीन आणि या नरकमय जगाला त्याच्याद्वारे संक्रमित करीन.

9. I, too, will harness the power of fear, and infect this hellish world with it.

10. तथापि, या नरक प्रक्रियेच्या शेवटी, मी निकालाने खूप समाधानी आहे.

10. yet, at the end of this hellish process, i am really pleased with the outcome.

11. [१०] पाहा, हे पुन्हा अक्षरशः आणि लाक्षणिकरित्या दुसऱ्या पदवीचे शुद्ध नरकीय प्रेम आहे.

11. [10] Look, this again is literally and figuratively the pure hellish love of the second degree.

12. पण मी तुझ्या पाठीशी असल्याने - काही नरकमय उत्तेजनांसाठी तू स्वत:ला तयार कर.

12. But since you have me, by your side – you better prepare yourself for some hellish excitements.

13. मऊ बाहुलीप्रमाणे, एक माणूस दोरखंडातून लटकला होता, ज्याने या लहरी, अप्रत्याशित आणि राक्षसी जादूगाराला खेचले.

13. like a limp doll, a man hung on the ropes, for which this capricious, unpredictable, hellish witch tugged.

14. त्यांच्या 3,125 मुलांनी अशा नरक समाजात राहावे असे मला वाटत नाही जिथे ते स्वतःचे स्नोमोबाइल घेऊ शकत नाहीत.

14. I don’t want their 3,125 children to live in a hellish society where they cannot own their own snowmobiles.

15. आजपर्यंत, आपण हे घटक ओळखू शकलो नाही, त्यामुळे गरिबांचे जीवन नरक बनले आहे.

15. to date we have not been able to identify those factors, due to which the life of the poor remains hellish.

16. आणि आता, त्याला बरे केल्यावर, त्याला आणि त्याच्या जास्त कामाच्या कल्पनेने त्यांचे नरक काम पुन्हा सुरू करण्यास त्याला आनंद झाला.

16. and now, having cured him, i was happy to let him and his overwrought imagination go back to his hellish job.

17. बिग मॅक, सँडविच, फ्राईज आणि पेपरोनी पिझ्झामध्ये फॅट आणि सोडियम असतात, जे तुमच्या हृदयासाठी नरक ठरू शकतात.

17. big macs, subs, fries, and pepperoni pizza are all loaded with fat and sodium, which can be hellish for your heart.

18. या संभाषणातून आणि 1816 च्या नरकमय हवामानातून स्पष्टपणे प्रेरित होऊन, बायरन लगेचच शीर्षक असलेल्या कवितेवर काम करण्यास तयार झाला.

18. clearly inspired by these conversations and by 1816's hellish weather, byron immediately set to work on a poem entitled.

19. हे खरोखरच नरकमय वास्तव आपण सर्वजण ussr शिवाय शोधतो जे आपल्याला समजत नाही आणि समजून घेऊ इच्छित नाही.

19. those truly hellish realities in which we all ended up without the ussr do not understand and do not want to understand.

20. क्वीन्सबेरीच्या मार्क्वेसने ऑस्कर वाइल्डचे जीवन शक्य तितके नरक बनवण्याचा निर्णय घेतला आणि तो आपल्या मुलाला सोडून देईल या आशेने.

20. the marquis of queensberry decided to make oscar wilde's life as hellish as possible in the hopes that he would abandon his son.