1. ہم آہنگ نام سازی کا نظام۔

1. harmonised system of nomenclature.

2. ہم آہنگ یورپی قانون سازی کی طرف؟

2. Towards a harmonised European legislation?

3. ہم آہنگ معیارات میں کیا طے ہوتا ہے؟

3. what is determined in the harmonised standards?

4. یورپ: تمام ہدایات کے لیے ہم آہنگ معیارات

4. Europe: Harmonised standards for all directives

5. (a) ابتدائی مداخلت پر ایک ہم آہنگ فریم ورک؛

5. (a) a harmonised framework on early intervention;

6. ہم آہنگ معیار کی نیاپن en 300 328۔

6. the novelty of the harmonised standard en 300 328.

7. آپ کی مصنوعات پر کون سے (ہم آہنگ) معیارات لاگو ہوتے ہیں؟

7. Which (harmonised) standards apply to your product?

8. EU کی سطح پر موسم گرما/موسم سرما کا ہم آہنگ کیوں ہے؟

8. Why is summertime/wintertime harmonised at EU level?

9. "یورپی یونین کے اندر ایک ہم آہنگ ٹائم سسٹم ضروری ہے۔

9. “A harmonised time system within the EU is essential.

10. آج، تمام ممالک میں سیکیورٹیز کے قوانین میں ہم آہنگی نہیں ہے۔

10. Today, not all countries have harmonised securities laws.

11. کیا اسے گرین پیفنڈبریف کے قانون میں ہم آہنگ کیا جانا چاہئے؟

11. Should this be harmonised in a law for the green Pfandbrief?

12. سب سے پہلے، ہم آہنگ تکنیکی معیار بینکوں کی لاگت کو کم کرتے ہیں۔

12. First, harmonised technical standards reduce costs for banks.

13. مجھے امید ہے کہ یورپ زیادہ ہم آہنگی والی دنیا کے لیے ایک طاقت بن سکتا ہے۔

13. I hope that Europe can be a force for a more harmonised world.

14. EU بھر میں باوقار اور ہم آہنگ استقبالیہ حالات

14. Dignified and harmonised reception conditions throughout the EU

15. تمام اعدادوشمار لیبر کے اخراجات کی ہم آہنگ تعریف پر مبنی ہیں۔

15. All statistics are based on a harmonised definition of labour costs.

16. آج، پورے یورپ میں ایندھن کے لیبلز کا ایک نیا ہم آہنگ سیٹ ظاہر ہوگا۔

16. today, a new harmonised set of fuel labels will appear across europe.

17. ہم نے، مثال کے طور پر، نگران سائیکل کے بڑے حصوں کو ہم آہنگ کیا ہے۔

17. We have, for example, harmonised large parts of the supervisory cycle.

18. بالآخر، ہم آہنگ قوانین ایک مستحکم بینکنگ مارکیٹ کے لیے راہ ہموار کرتے ہیں۔

18. Ultimately, harmonised rules pave the way for a stable banking market.

19. پورٹل کی طرف سے فراہم کردہ سرچ سروس کے لیے ہم آہنگ معیار؛

19. the harmonised criteria for the search service provided by the portal;

20. N.B - ہم آہنگ یورپی معیار EN 340 خود استعمال نہیں کیا جا سکتا

20. N.B. - The Harmonised European Standard EN 340 CANNOT be used on its own