1. સંગીતકારની સૌથી ઉડાઉ સંવાદિતા

1. the composer's more outré harmonies

2. સંવાદિતાના ખૂબ ઓછા ટુકડાઓ બચી ગયા.

2. Very few fragments of harmonies survived.

3. જેઓ ભગવાનનું પાલન કરે છે તેઓ સુંદર સંવાદિતા બનાવે છે.

3. Those who obey God create beautiful harmonies.

4. આ લેખ સંગીતની સંવાદિતા અને સંવાદિતા વિશે છે.

4. this article is about musical harmony and harmonies.

5. હવે શોધાયેલ સંવાદિતાના તમે કોણ સાક્ષી છો!

5. Who you are witnesses of the now discovered harmonies!

6. શું તમને ક્યારેક યોગ્ય શબ્દો કે સંવાદિતા મળતી નથી?

6. Do you sometimes not find the right words or harmonies?

7. "કંડક્ટરે એક શાનદાર કામ કર્યું - રસપ્રદ સંવાદિતા...

7. “The conductor did a magnificent job—interesting harmonies...

8. એરિક સાટીની 'હાર્મનીઝ' એ ઘણા ભાગોનો આધાર છે.

8. The 'Harmonies' by Erik Satie are the basis for several parts.

9. તેઓ સ્તરો, હાર્મોનિઝ, બેકિંગ વોકલ્સ અને ઉચ્ચ નોંધો ઉમેરે છે.

9. they add layers, harmonies, background vocals, and high notes.

10. પાર્ટિતામાં, આંશિક રીતે સોનાટા નંબર 3 માં, સંવાદિતા વધુ જટિલ છે.

10. In the Partita, partly in Sonata No 3, the harmonies are more complicated.

11. આજના પિયાનોવાદકો દ્વારા "હાર્મનીઝ ડુ સોઇર" પણ ખૂબ જ અલગ રીતે વગાડવામાં આવે છે.

11. The "Harmonies du soir" are also played very differently by today's pianists.

12. અને આપણે જેની વાત કરી રહ્યા છીએ - ખાસ કરીને આ ચળવળમાં - તે સમયની સુમેળ છે.

12. And what we are talking about—especially in this movement—are time harmonies.

13. આ લેખમાં આપણે આપણા દેશમાં લોકપ્રિય એવા કેટલાક પ્રકારના હાર્મોનિઝ જોઈશું.

13. In this article we will look at some types of harmonies that are popular in our country.

14. તેથી જ મારા પ્રથમ ગીતોમાં બે કે ત્રણ સંવાદિતા છે,” ગાયક હાસ્ય સાથે યાદ કરે છે.

14. That is why my first songs have two or three harmonies,” the singer recalls with a laugh.

15. માત્ર ઓરિઅન સંદેશ અને તેમાં જે જરૂરી છે તેના દ્વારા જ અમે આ સંવાદિતા શોધી શક્યા છીએ.

15. Only through the Orion message and all that it entails have we been able to find these harmonies.

16. સદભાગ્યે હું ગીત માટે જરૂરી એવા તમામ ટ્રેક ગાવામાં વ્યવસ્થાપિત થયો (કેટલાક ડબલિંગ અને હાર્મોનિઝ પણ).

16. Thankfully I managed to sing all the tracks that the song needed (some doubling and harmonies as well).

17. છ સંવાદિતાઓને ત્રણ બાહ્ય સંવાદિતા અને ત્રણ આંતરિક સંવાદિતામાં વિભાજિત કરી શકાય છે:

17. The Six Harmonies can be broken down into the Three External Harmonies and the Three Internal Harmonies:

18. ટોનલ સ્ટ્રક્ચરને અસ્પષ્ટ કરીને અથવા પરંપરાગત સંવાદિતાને સંપૂર્ણપણે અવગણીને એટોનલ સંગીત લખી શકાય છે

18. atonal music may be written by obscuring tonal structures or by ignoring conventional harmonies altogether

19. જાઝ તેના મૂળભૂત સ્વરૂપોમાં સફેદ યુરોપિયનોની ધૂન અને સંવાદિતા વિના ઉભરી શક્યું ન હોત.

19. Jazz in its fundamental forms could not have sprung up without the melodies and harmonies of white Europeans.

20. બોર્ડ પર, તમે શોપિંગ માટે ભવ્ય બુટીક અને રોમેન્ટિક એપેરિટિફ સાથે પિયાનો બારની નરમ સંવાદિતાનો આનંદ લઈ શકો છો.

20. on board, you can enjoy elegant boutiques for shopping, and the sweet harmonies of the piano bar to accompany a romantic aperitif.