1. batiste scarves

1. batiste handkerchiefs

2. અહીં તમારા રૂમાલ છે.

2. here is their handkerchiefs.

3. મારી પાસે અહીં કોઈ પેશીઓ નથી

3. i don't have any handkerchiefs. here,

4. રૂમાલ ક્યારેય ટ્રાઉસોનો ભાગ નથી.

4. handkerchiefs are never part of the trousseau.

5. તે વિચારે છે કે તેઓ હેન્ડબેગ અને રૂમાલ બનાવે છે.

5. he believes they make wallets and handkerchiefs.

6. ડાબી બાજુએ, મારા પિતા અને દાદા માટે પુરુષોના રૂમાલ.

6. on the left the men's handkerchiefs for my father and grandfather.

7. જમણી બાજુએ, મારી માતા અને દાદી માટે મહિલાઓના રૂમાલ.

7. on the right the women's handkerchiefs for my mother and grandmother.

8. તેના સોફ્ટ સ્કાર્ફ અને તેની વિન્ટેજ કફલિંક્સે તેને ડેન્ડી લુક આપ્યો હતો

8. his floppy handkerchiefs and antique cufflinks gave him the look of a dandy

9. સ્ત્રીઓ તેમના પુરૂષ ભાગીદારોને રૂમાલ લહેરાવે છે, જેઓ આગળ સળવળાટ કરે છે.

9. women wave handkerchiefs to their male partners, who move with sliding steps.

10. આ સ્કાર્ફ કોઈપણ પ્રસંગ માટે અનન્ય અને યાદગાર ભેટ બનાવવાની ખાતરી છે.

10. these handkerchiefs are sure to make unique and memorable gift for any occasion.

11. “અરે, આ રાણી ઇવેનના રૂમાલમાંથી એક છે… અહીં ઘણી બધી આંખો અને કાન છે.

11. “Aye, this is one of Queen Evane’s handkerchiefs… There are too many eyes and ears here.

12. તેથી તમારા પેશીઓ તૈયાર કરો અને આ ટૂંકા પરંતુ સુંદર સાહસમાં ડાઇવ કરો.

12. so prepare your handkerchiefs and immerse yourself in this short but precious adventure.

13. સ્ત્રીઓના સ્કાર્ફ નાના હતા અને તેમની કિનારીઓ આછા વાદળી, લાલ કે લીલા રંગની હતી.

13. the women's handkerchiefs were smaller, and their edges were light blue, red, or green.

14. એક 12/13 વર્ષની સ્વીડિશ છોકરી પાણી અને રૂમાલથી મારી કાળજી લેવા માટે ખૂબ જ દયાળુ હતી.

14. A 12/13 year old swedish girl was so kind to take care of me with water and handkerchiefs.

15. વિલા વર્ડે કન્યા અને વરરાજાના રૂમાલની ભરતકામવાળી પેટર્ન સાથે સ્યુડે બુટ.

15. boot made in suede embroidered with motifs from the handkerchiefs of vila verde's boyfriends.

16. આ સ્કાર્ફ સામાન્ય રીતે ચંબા, કાંગડા, મંડી, બિલાસપુર અને કુલ્લુ પ્રદેશોમાં બનાવવામાં આવે છે.

16. these handkerchiefs are usually produced in the chamba, kangra, mandi, bilaspur and kullu areas.

17. આમ કરતાં બંને મહિલાના ગળા નીચેથી લપસી ગયેલો રૂમાલ તેના હાથમાં આવી ગયો હતો.

17. as he did this, the two ladies' handkerchiefs he had tucked under his collar fell into his hands.

18. રૂમાલ વગેરેમાં વપરાતા બારીક દોરા. તેઓ 40 લીએ હોઈ શકે છે અને પાઉન્ડ દીઠ 40x300 12,000 યાર્ડ્સ ઉપજ આપે છે.

18. the fine yarns used in handkerchiefs, etc. might be 40 lea, and give 40x300 12,000 yards per pound.

19. જેથી બીમાર વ્યક્તિ માટે તેના શરીર પરથી રૂમાલ અથવા એપ્રન પણ લઈ જવામાં આવ્યા, અને દુષ્ટ આત્માઓ બહાર આવ્યા.

19. so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.

20. આમ કરતાં, મહિલાના બે રૂમાલ, જે તેણે તેના ગળામાં નાખ્યા હતા, તે તેના હાથમાં આવી ગયા.

20. as he did this, the two lady's handkerchiefs, which he had pushed into the back of his collar, fell into his hands.