1. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) അവനോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗത്ത് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്ന ഭാഗത്ത് കൈ വയ്ക്കുക, എന്നിട്ട് ബിസ്മില്ലാഹ് (അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ) എന്ന് മൂന്ന് തവണ പറയുക, എന്നിട്ട് ഏഴ് തവണ പറയുക. 'udhu biizzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir (ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നതും വിഷമിക്കുന്നതുമായ തിന്മയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വത്തിലും ശക്തിയിലും ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു)".

1. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

2. എന്റെ കവിളിൽ കൈ വെച്ചോ?

2. put your hand on my cheek?

3. അവൻ അവളുടെ കൈയിൽ കൈവച്ചു നെടുവീർപ്പിട്ടു.

3. he puts his hand on hers and sighs.

4. സ്ക്രീനിൽ കൈ ഉയർത്തുക: പിന്തുണ

4. Raise the hand on the screen: Support

5. കാര അവന്റെ കൈയിൽ ഒരു കൈ വച്ചു.

5. Cara put a restraining hand on his arm

6. തങ്ങളുടെ മേൽ കൈവെക്കാൻ അവർ യേശുവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു.

6. they begged jesus to lay his hand on him.

7. അവൻ തലമുടിയിൽ കൈ വെച്ച് തലോടി

7. he put his hand on her hair and stroked it

8. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൈകൊണ്ട് മേശപ്പുറത്ത് നിൽക്കാം.

8. you can crouch with one hand on the table.

9. പോലെ: "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ കൈ വയ്ക്കാം".

9. Like: “I can put my hand on your shoulder”.

10. എന്നാൽ ആരോ പിക്‌സലേറ്ററിൽ ഭാരിച്ച കൈയുണ്ട്.

10. But someone has a heavy hand on the pixelator.

11. നിങ്ങൾക്ക് പന്തയം വെക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കൈ മാത്രമാണ് പ്ലെയർ.

11. The Player is just one hand on which you can bet.

12. കഴിയുന്നിടത്തോളം ധരിക്കുക - ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ രണ്ടാം കൈ

12. Wear as long as possible - 2nd hand on our website

13. എന്നാൽ ജൂൺ 12ന് ഓറിയോണിന്റെ കൈയിൽ അരിവാളില്ല.

13. But there is no sickle in Orion’s hand on June 12.

14. ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ മേൽ കൈ വയ്ക്കുന്നവൻ ഒരു പുരുഷനല്ല!

14. everyone who lays his hand on a girl is not a man!

15. ഹൃദയത്തിൽ കൈകോർക്കുക: എല്ലാവരും അൽപ്പം "ചുരുക്കമുള്ളവരാകാൻ" ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

15. Hand on heart: Everyone wants to be a little bit “Agile”.

16. അവളുടെ തോളിൽ ഒരു കൈ അവളെ ഗാഢനിദ്രയിൽ നിന്നും ഉണർത്തി

16. she was roused from a deep sleep by a hand on her shoulder

17. എന്നാൽ ദൈവം മറ്റൊരുവിധത്തിൽ ഉത്തരവിട്ടു; എന്റെ ജീവിതത്തിൽ അവന്റെ കൈ ഉണ്ടായിരുന്നു.

17. But God had ordered otherwise; He had His hand on my life.

18. മറുവശത്ത് - ഹൃദയത്തിൽ കൈ - പിആർ ഒരു താൽപ്പര്യം.

18. And on the other hand – hand on the heart – an interest in PR.

19. അവൻ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെമേൽ കൈ വെച്ചില്ല.

19. He did not lay his hand on the nobles of the children of Israel.

20. “ഹൃദയത്തോടെ, എന്നെ ആരും തെരുവിൽ തടഞ്ഞിട്ടില്ല.

20. “Hand on heart, I’ve never been stopped in the street by anyone.