1. ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਮੈਸੇਂਜਰ (ਅਮਨ ਅਤੇ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ) ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ 'ਬਿਸਮਿੱਲਾਹ (ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਨਾਮ' ਤੇ) ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਹੋ, ਫਿਰ ਸੱਤ ਵਾਰ ਕਹੋ, ਉਨਾ। 'ਉਧੂ ਬਿਜ਼ਤ-ਇੱਲ੍ਹਾ ਵਾ ਕੁਦਰਾਤੀਹੀ ਮਿਨ ਸ਼ਰੀ ਮਾ ਅਜਿਦ ਵਾ ਉਧੀਰ (ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਉਸ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)"।

1. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

2. ਮੇਰੇ ਗਲ੍ਹ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਰੱਖੋ?

2. put your hand on my cheek?

3. ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਾਹ ਲਿਆ।

3. he puts his hand on hers and sighs.

4. ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਹੱਥ ਉਠਾਓ: ਸਪੋਰਟ

4. Raise the hand on the screen: Support

5. ਕਾਰਾ ਨੇ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਿਆ।

5. Cara put a restraining hand on his arm

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

6. they begged jesus to lay his hand on him.

7. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ

7. he put his hand on her hair and stroked it

8. ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਇਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ।

8. you can crouch with one hand on the table.

9. ਜਿਵੇਂ: "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ"।

9. Like: “I can put my hand on your shoulder”.

10. ਪਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪਿਕਸਲਟਰ 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਹੱਥ ਹੈ।

10. But someone has a heavy hand on the pixelator.

11. ਪਲੇਅਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੱਥ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

11. The Player is just one hand on which you can bet.

12. ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਪਹਿਨੋ - ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦੂਜਾ ਹੱਥ

12. Wear as long as possible - 2nd hand on our website

13. ਪਰ 12 ਜੂਨ ਨੂੰ ਓਰੀਅਨ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਾਤਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. But there is no sickle in Orion’s hand on June 12.

14. ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ 'ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਮਰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ!

14. everyone who lays his hand on a girl is not a man!

15. ਦਿਲ 'ਤੇ ਹੱਥ: ਹਰ ਕੋਈ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ "ਚੁਸਤ" ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

15. Hand on heart: Everyone wants to be a little bit “Agile”.

16. ਉਸਦੇ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹੱਥ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਗਾਇਆ

16. she was roused from a deep sleep by a hand on her shoulder

17. ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਹੋਰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ; ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਸੀ।

17. But God had ordered otherwise; He had His hand on my life.

18. ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ - ਦਿਲ 'ਤੇ ਹੱਥ - PR ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ।

18. And on the other hand – hand on the heart – an interest in PR.

19. ਉਸਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਅਹਿਲਕਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ।

19. He did not lay his hand on the nobles of the children of Israel.

20. “ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ।

20. “Hand on heart, I’ve never been stopped in the street by anyone.