Guilds Meaning In Urdu

1. سٹی اینڈ گلڈز کیمبرج ایسول۔

1. city and guilds cambridge esol.

2. لندن سکول آف آرٹ کے شہر کے گلڈز۔

2. the city guilds of london art school.

3. مائیکل نے شہر اور گلڈز بنائے - چھ ماہ۔

3. michael did city and guilds- six months.

4. اس کی وجہ یہ تھی کہ یہاں شہری تجارت اور تجارتی گروہ مضبوط تھے۔

4. this was because here urban crafts and trade guilds were powerful.

5. '3 عظیم گلڈز کے انعام کے علاوہ، وہ ایک ٹائٹل بھی دے رہے ہیں!'

5. ‘Aside from the reward from the 3 Great Guilds, they’re even granting a title!’

6. لہذا وہاں مرچنٹ گلڈ تھے، کرافٹ گلڈ تھے، اور ان کے معاہدے تھے۔

6. so there were merchant guilds, there were artisan guilds and they had contracts.

7. یہ گروہ چاروں ذاتوں کے قصبوں اور شہروں کے قریب رہتے ہیں، لیکن ان سے باہر۔

7. these guilds live near the villages and towns of the four castes, but outside them.

8. کڑھائی میں شہر اور کارپوریشنوں کی اہلیت کڑھائی کرنے والوں کو ان کے علم کے لیے پہچانے جانے کی اجازت دیتی ہے۔

8. city and guilds qualification in embroidery allows embroiderers to become recognized for their skill.

9. لیکن ہمیں Reign of Guilds کی دنیا کے طلوع آفتاب اور غروب آفتاب کے بارے میں نہیں بھولنا چاہیے جو اب ترقی کے مراحل میں ہے۔

9. But we shouldn’t forget about sunrises and sunsets of Reign of Guilds world that are under development now.

10. اس وقت، زرعی معاشروں کو عام طور پر گلڈز میں منظم کیا جاتا تھا، جس میں ہر ایک گلڈ اپنے تجارتی رازوں کی قریب سے حفاظت کرتا تھا۔

10. in those days, farming societies were commonly organized into guilds with each guild closely guarding its trade secrets.

11. ذات پات اور ذیلی ذات کے نظام نے محنت کی تقسیم کو یقینی بنایا اور بہت زیادہ گلڈز کی طرح کام کیا، اپرنٹس کو تربیت فراہم کی۔

11. the system of castes and sub-castes ensured division of labor and functioned much like guilds, providing training to apprentices.

12. مثال کے طور پر، جب قرون وسطیٰ کے یورپ میں گلڈز کی تشکیل ہوئی، تو ان کے اراکین نے بنیادی طور پر مالی خود تحفظ کے لیے رازداری کا سہارا لیا۔

12. for example, when guilds were formed in medieval europe, their members resorted to secrecy primarily for economic self- protection.

13. کرک اور وِٹجینسٹین دوست بن گئے، اور وٹگنسٹین نے اسے فزکس میں ٹیوشن دیا تاکہ اسے ٹاؤن اینڈ گلڈ کا امتحان پاس کرنے میں مدد ملے۔

13. kirk and wittgenstein struck up a friendship, with wittgenstein giving him lessons in physics to help him pass a city and guilds exam.

14. اس فن کو سائنوریا (ٹاؤن ہال)، مرچنٹ گلڈز، اور امیر سرپرستوں جیسے میڈیکی اور ان کے بینکنگ ساتھیوں نے کثرت سے دیکھا تھا۔

14. art was sponsored by the signoria(the town council), the merchant guilds, and wealthy patrons such as the medici and their banking associates.

15. ہندوستانی تاجروں کو گروہوں میں منظم کیا گیا تھا، جن میں سے سب سے مشہور مینوگرامن اور ناناڈیسی تھے، جو قدیم زمانے سے سرگرم تھے۔

15. the indian merchants were organised in guilds, the most famous of them being the manigraman and the nanadesi which had been active since early times.

16. بڑے کھلاڑیوں (سٹوڈیوز، ٹیلنٹ ایجنسیوں، گلڈز اور ایسوسی ایشنز) کی طرف سے ایک بڑی کوشش کے بغیر، اس بات کا امکان نہیں ہے کہ ہم اہم تبدیلیاں دیکھیں گے،

16. without a large-scale effort mounted by the major players- the studios, talent agencies, guilds, and associations- we are unlikely to see meaningful change,

17. مثال کے طور پر، ایک قابل ذکر ٹیکسٹائل آرٹسٹ، کیتھلین لاریل سیج، نے اپنے تدریسی کیریئر کا آغاز شہر اور گلڈز سے 1 اور 2 کڑھائی کے ڈپلومے حاصل کرکے کیا۔

17. for example, the notable textiles artist, kathleen laurel sage, began her teaching career by getting the city and guilds embroidery 1 and 2 qualifications.

18. جاگیردارانہ صنعتی نظام، جس میں صنعتی پیداوار پر بند کارپوریشنوں کی اجارہ داری تھی، اب نئی منڈیوں کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں تھا۔

18. the feudal system of industry, under which industrial production was monopolized by closed guilds, now no longer sufficed for the growing wants of the new markets.

19. اگرچہ ان کہانیوں میں سے ہر ایک میں ایک حد تک قابلیت ہو سکتی ہے، لیکن جو ہم یقینی طور پر جانتے ہیں وہ یہ ہے کہ پریٹزلز کے پہلے ریکارڈ شدہ ثبوت 1111 میں جرمن بیکرز کے گروہوں کے کوٹ آف آرمز پر نمودار ہوئے۔

19. while any one of these stories might have some modicum of merit, what we do know for certain is that the earliest recorded evidence of pretzels appeared in the crest of german bakers' guilds in 1111.

20. چونکہ یہودیوں کو مقامی حکمرانوں، چرچ اور گروہوں نے زیادہ تر پیشوں سے خارج کر دیا تھا، اس لیے انہیں سماجی طور پر کمتر سمجھے جانے والے معمولی پیشوں میں دھکیل دیا گیا، جیسے ٹیکس اور کرایہ جمع کرنا، اور رقم ادھار دینا۔

20. as the jews were ostracized from most professions by local rulers, the church and the guilds, they were pushed into marginal occupations considered socially inferior, such as tax and rent collecting and moneylending.