Guilds Meaning In Marathi

1. शहर आणि गिल्ड्स केंब्रिज एसोल.

1. city and guilds cambridge esol.

2. द सिटी ऑफ लंडन स्कूल ऑफ आर्ट.

2. the city guilds of london art school.

3. मायकेलने शहर आणि संघ तयार केले - सहा महिने.

3. michael did city and guilds- six months.

4. याचे कारण येथे शहरी व्यापार आणि व्यापारी संघ मजबूत होते.

4. this was because here urban crafts and trade guilds were powerful.

5. ‘3 ग्रेट गिल्ड्सकडून मिळालेल्या बक्षीस व्यतिरिक्त, ते एक पदवी देखील देत आहेत!’

5. ‘Aside from the reward from the 3 Great Guilds, they’re even granting a title!’

6. म्हणून तेथे व्यापारी संघ होते, क्राफ्ट गिल्ड होते आणि त्यांच्यात करार होते.

6. so there were merchant guilds, there were artisan guilds and they had contracts.

7. ही मंडळी चार जातींच्या गावे आणि शहरांजवळ राहतात, पण त्यांच्या बाहेर.

7. these guilds live near the villages and towns of the four castes, but outside them.

8. भरतकामातील शहर आणि कॉर्पोरेशनची पात्रता भरतकाम करणाऱ्यांना त्यांच्या माहितीसाठी ओळखले जाऊ देते.

8. city and guilds qualification in embroidery allows embroiderers to become recognized for their skill.

9. परंतु आपण सध्या विकसित होत असलेल्या गिल्ड्स जगाच्या सूर्योदय आणि सूर्यास्ताबद्दल विसरू नये.

9. But we shouldn’t forget about sunrises and sunsets of Reign of Guilds world that are under development now.

10. यावेळी, कृषी सोसायट्या सहसा गिल्डमध्ये संघटित केल्या जात होत्या, प्रत्येक संघ त्याच्या व्यापार रहस्यांचे बारकाईने रक्षण करत होता.

10. in those days, farming societies were commonly organized into guilds with each guild closely guarding its trade secrets.

11. जात आणि उप-जाती व्यवस्थेने श्रमांचे विभाजन सुनिश्चित केले आणि शिक्षकांसाठी प्रशिक्षण प्रदान करून संघांप्रमाणे कार्य केले.

11. the system of castes and sub-castes ensured division of labor and functioned much like guilds, providing training to apprentices.

12. उदाहरणार्थ, जेव्हा मध्ययुगीन युरोपमध्ये संघांची स्थापना झाली तेव्हा त्यांच्या सदस्यांनी मुख्यतः आर्थिक स्वसंरक्षणासाठी गुप्ततेचा अवलंब केला.

12. for example, when guilds were formed in medieval europe, their members resorted to secrecy primarily for economic self- protection.

13. कर्क आणि विटगेनस्टाईन यांची मैत्री झाली आणि विटगेनस्टीनने त्याला शहर आणि समाजाची परीक्षा उत्तीर्ण होण्यासाठी भौतिकशास्त्रात शिकवले.

13. kirk and wittgenstein struck up a friendship, with wittgenstein giving him lessons in physics to help him pass a city and guilds exam.

14. सिग्नोरिया (टाउन हॉल), व्यापारी संघ आणि मेडिसी आणि त्यांचे बँकिंग सहयोगी यांसारख्या श्रीमंत संरक्षकांकडून ही कला वारंवार येत असे.

14. art was sponsored by the signoria(the town council), the merchant guilds, and wealthy patrons such as the medici and their banking associates.

15. भारतीय व्यापार्‍यांचे संघटन करण्यात आले, त्यातील सर्वात प्रसिद्ध मनोग्रामन आणि नानादेशी होते, जे प्राचीन काळापासून सक्रिय होते.

15. the indian merchants were organised in guilds, the most famous of them being the manigraman and the nanadesi which had been active since early times.

16. प्रमुख खेळाडूंनी (स्टुडिओ, टॅलेंट एजन्सी, गिल्ड आणि असोसिएशन) आरोहित केलेल्या मोठ्या प्रयत्नांशिवाय, आम्ही लक्षणीय बदल पाहण्याची शक्यता नाही,

16. without a large-scale effort mounted by the major players- the studios, talent agencies, guilds, and associations- we are unlikely to see meaningful change,

17. उदाहरणार्थ, कॅथलीन लॉरेल सेज या प्रसिद्ध टेक्सटाइल आर्टिस्टने शहर आणि गिल्डमधून 1 आणि 2 एम्ब्रॉयडरी डिप्लोमा मिळवून तिच्या शिकवण्याच्या कारकिर्दीची सुरुवात केली.

17. for example, the notable textiles artist, kathleen laurel sage, began her teaching career by getting the city and guilds embroidery 1 and 2 qualifications.

18. सरंजामशाही औद्योगिक प्रणाली, ज्यामध्ये औद्योगिक उत्पादन बंद कॉर्पोरेशन्सची मक्तेदारी होती, ती आता नवीन बाजारपेठांच्या वाढत्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी पुरेशी नव्हती.

18. the feudal system of industry, under which industrial production was monopolized by closed guilds, now no longer sufficed for the growing wants of the new markets.

19. यातील प्रत्येक कथेची योग्यता थोडीफार असू शकते, परंतु आम्हाला निश्चितपणे काय माहित आहे की प्रेटझेलचा पहिला रेकॉर्ड केलेला पुरावा 1111 मध्ये जर्मन बेकर्स गिल्डच्या कोट ऑफ आर्म्सवर दिसला.

19. while any one of these stories might have some modicum of merit, what we do know for certain is that the earliest recorded evidence of pretzels appeared in the crest of german bakers' guilds in 1111.

20. ज्यूंना स्थानिक राज्यकर्ते, चर्च आणि गिल्ड यांनी बहुतेक व्यवसायांमधून वगळले होते, त्यांना सामाजिकदृष्ट्या कनिष्ठ समजल्या जाणार्‍या किरकोळ व्यवसायांमध्ये ढकलले गेले होते, जसे की कर आणि भाडे गोळा करणे आणि पैसे देणे. पैसे.

20. as the jews were ostracized from most professions by local rulers, the church and the guilds, they were pushed into marginal occupations considered socially inferior, such as tax and rent collecting and moneylending.