Guilds Meaning In Hindi

1. सिटी एंड गिल्ड्स कैम्ब्रिज ईसोल।

1. city and guilds cambridge esol.

2. कला के लंदन स्कूल के शहर के गिल्ड।

2. the city guilds of london art school.

3. माइकल ने शहर और गिल्ड बनाया - छह महीने।

3. michael did city and guilds- six months.

4. ऐसा इसलिए था क्योंकि यहां शहरी व्यापार और व्यापार संघ मजबूत थे।

4. this was because here urban crafts and trade guilds were powerful.

5. 'तीन महान संघों से इनाम के अलावा, वे एक उपाधि भी प्रदान कर रहे हैं!'

5. ‘Aside from the reward from the 3 Great Guilds, they’re even granting a title!’

6. इसलिए व्यापारी संघ थे, शिल्प संघ थे, और उनके पास अनुबंध थे।

6. so there were merchant guilds, there were artisan guilds and they had contracts.

7. ये संघ चारों जातियों के नगरों और नगरों के पास रहते हैं, परन्तु उनके बाहर।

7. these guilds live near the villages and towns of the four castes, but outside them.

8. कढ़ाई में शहर और निगमों की योग्यता कढ़ाई करने वालों को उनके ज्ञान के लिए पहचानने की अनुमति देती है।

8. city and guilds qualification in embroidery allows embroiderers to become recognized for their skill.

9. लेकिन हमें गिल्ड्स के शासनकाल के सूर्योदय और सूर्यास्त के बारे में नहीं भूलना चाहिए जो अभी विकास के अधीन हैं।

9. But we shouldn’t forget about sunrises and sunsets of Reign of Guilds world that are under development now.

10. इस समय, कृषि समाज आमतौर पर गिल्ड में संगठित होते थे, प्रत्येक गिल्ड अपने व्यापार रहस्यों की बारीकी से रक्षा करता था।

10. in those days, farming societies were commonly organized into guilds with each guild closely guarding its trade secrets.

11. जाति और उप-जाति व्यवस्था ने श्रम विभाजन को सुनिश्चित किया और शिक्षुओं के लिए प्रशिक्षण प्रदान करते हुए, गिल्ड की तरह काम किया।

11. the system of castes and sub-castes ensured division of labor and functioned much like guilds, providing training to apprentices.

12. उदाहरण के लिए, जब मध्ययुगीन यूरोप में संघों का गठन किया गया था, तो उनके सदस्यों ने मुख्य रूप से वित्तीय आत्मरक्षा के लिए गोपनीयता का सहारा लिया था।

12. for example, when guilds were formed in medieval europe, their members resorted to secrecy primarily for economic self- protection.

13. किर्क और विट्गेन्स्टाइन दोस्त बन गए, और विट्गेन्स्टाइन ने उन्हें शहर और गिल्ड परीक्षा पास करने में मदद करने के लिए भौतिकी में पढ़ाया।

13. kirk and wittgenstein struck up a friendship, with wittgenstein giving him lessons in physics to help him pass a city and guilds exam.

14. सिग्नोरिया (टाउन हॉल), मर्चेंट गिल्ड, और मेडिसी और उनके बैंकिंग सहयोगियों जैसे धनी संरक्षकों द्वारा कला को अक्सर देखा जाता था।

14. art was sponsored by the signoria(the town council), the merchant guilds, and wealthy patrons such as the medici and their banking associates.

15. भारतीय व्यापारियों को संघों में संगठित किया गया था, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध मनोग्रामन और नानदेसी थे, जो प्राचीन काल से सक्रिय थे।

15. the indian merchants were organised in guilds, the most famous of them being the manigraman and the nanadesi which had been active since early times.

16. प्रमुख खिलाड़ियों (स्टूडियो, प्रतिभा एजेंसियों, संघों और संघों) द्वारा उठाए गए एक बड़े प्रयास के बिना, यह संभावना नहीं है कि हम महत्वपूर्ण बदलाव देखेंगे,

16. without a large-scale effort mounted by the major players- the studios, talent agencies, guilds, and associations- we are unlikely to see meaningful change,

17. उदाहरण के लिए, एक उल्लेखनीय कपड़ा कलाकार, कैथलीन लॉरेल सेज ने शहर और गिल्ड से 1 और 2 कढ़ाई डिप्लोमा अर्जित करके अपने शिक्षण करियर की शुरुआत की।

17. for example, the notable textiles artist, kathleen laurel sage, began her teaching career by getting the city and guilds embroidery 1 and 2 qualifications.

18. सामंती औद्योगिक प्रणाली, जिसमें बंद निगमों द्वारा औद्योगिक उत्पादन का एकाधिकार था, अब नए बाजारों की बढ़ती जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं था।

18. the feudal system of industry, under which industrial production was monopolized by closed guilds, now no longer sufficed for the growing wants of the new markets.

19. हालांकि इन कहानियों में से प्रत्येक में योग्यता का एक मामला हो सकता है, जो हम निश्चित रूप से जानते हैं वह यह है कि प्रेट्ज़ेल का पहला रिकॉर्ड किया गया सबूत जर्मन बेकर्स गिल्ड के हथियारों के कोट पर 1111 में दिखाई दिया।

19. while any one of these stories might have some modicum of merit, what we do know for certain is that the earliest recorded evidence of pretzels appeared in the crest of german bakers' guilds in 1111.

20. चूंकि यहूदियों को स्थानीय शासकों, चर्च और संघों द्वारा अधिकांश व्यवसायों से बाहर रखा गया था, इसलिए उन्हें सामाजिक रूप से हीन माने जाने वाले सीमांत व्यवसायों में धकेल दिया गया, जैसे कर और लगान एकत्र करना, और धन उधार देना।

20. as the jews were ostracized from most professions by local rulers, the church and the guilds, they were pushed into marginal occupations considered socially inferior, such as tax and rent collecting and moneylending.