1. હું આસપાસ અટકીશ નહીં

1. i'm not gonna grovel.

2. મારા પર વિશ્વાસ કરો, હું મારી જાતને નમ્ર છું.

2. believe me, i'm groveling.

3. પાર્ટનરને ક્રોલ ન કરો.

3. don't make a fellow grovel.

4. અલબત્ત, મારે મારી જાતને ખેંચવી જોઈએ.

4. of course, i should grovel.

5. હું તેના પૈસા માટે ક્રોલ કરું છું.

5. me grovelling for his money.

6. તેણીની સામે પોતાને શા માટે અપમાનિત કરો છો?

6. why would you grovel at her?

7. તે પાછો ફરશે.

7. it will come groveling back.

8. જ્યોર્જના પગ પર રડ્યો

8. he grovelled at George's feet

9. અમારે ઘણું કરવાનું છે.

9. we got a lot of groveling to do.

10. કે ખંજવાળ, raking કંઈ.

10. none of this scraping, groveling.

11. ઓહ! હું બરાબર ક્રોલ પણ નથી કરી શકતો.

11. oh! i can't even grovel properly.

12. તમારે ક્રોલ ન કરવું જોઈએ?

12. shouldn't you people be groveling?

13. હવે જુઓ, તમારી જાતને અપમાનિત કરવાથી તમને ફાયદો થશે નહીં.

13. now listen, groveling won't help you a bit.

14. તેના "મહાન" ઈતિહાસકારોના સેવાકીય સંદર્ભો

14. his grovelling references to ‘great’ historians

15. તમે મારા પગ પર ક્રોલ કરી શકો છો અને તે હજુ પણ પૂરતું નથી.

15. you could grovel at my feet and it still wouldn't be enough.

16. પત્રને સ્વ-અસ્વીકારના ગુલામી સ્વરૂપમાં ફેરવ્યો

16. she turned the letter into a grovelling form of self-abnegation

17. તેના વિના, તે ઉચ્ચ શિક્ષણ અથવા નોકરીની શોધ છે જે મને નથી જોઈતી.

17. without this, it's grad school or groveling for jobs that i don't want.

18. મેં આખી જીંદગી ગ્રીક લોકોને મેસેડોનિયામાં આદરપૂર્વક ક્રોલ કરતા જોવાની રાહ જોઈ છે.

18. all my life, i have waited to see greeks grovel with respect for macedonia.

19. આનો અર્થ એ નથી કે અન્ય "જીત્યો", કે તમે ડોરમેટ છો, કે તમે તમારી જાતને અપમાનિત કરો છો.

19. it doesn't mean the other guy"wins," that you're a doormat, that you groveling.

20. આનો અર્થ એ નથી કે અન્ય "જીત્યો", કે તમે ડોરમેટ છો, કે તમે તમારી જાતને અપમાનિત કરો છો.

20. it doesn't mean the other guy“wins,” that you're a doormat, that you are groveling.