1. ದೇಹದಲ್ಲಿ ಥೈರಾಕ್ಸಿನ್ ಮಟ್ಟವು ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

1. symptoms develop gradually and become worse over months or years as the level of thyroxine in the body gradually falls.

2. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಸ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.

2. in larger part, it's because gaslighting starts slowly and builds gradually over time.

3. ರೈಲು ಸುಧಾರಣೆ 1 ರೈಲು ಸಾರಿಗೆಯ ಕ್ರಮೇಣ ಉದಾರೀಕರಣದ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

3. Rail Reform 1 aims at a gradual liberalisation of rail transport.

4. ಸಿಂಕ್‌ಹೋಲ್‌ಗಳು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

4. sinkholes may form gradually or suddenly, and are found worldwide.

5. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, 40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾದಿರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ.

5. from the age of 18 we gradually become less happy, reaching a nadir in our 40's.

6. … ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಿತಾಂಶವು ಕ್ರಮೇಣ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೆಕ್ಷನ್" ಅನುಪಾತಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಆಗುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೂ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ.

6. … we will see that every result gradually approximates to the "golden section" proportion, though it never reaches it.

7. ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಟೀಮಿಯಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೋಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಮೋಜಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದರಿಂದ ನೀವು ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚು ಲವಲವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.

7. even if your dysthymia doesn't lift immediately, you will gradually feel more upbeat and energetic as you make time for fun activities.

8. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಮಟೊಪೊಯಿಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮೈಲೋಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮೈಲೋಯ್ಡ್ ಲ್ಯುಕೋಸೈಟ್‌ಗಳ ಅಪಕ್ವವಾದ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಯಾಗಿದೆ; ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೈಲೋಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಬಿಳಿ ರಕ್ತ ಕಣವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.

8. in normal hematopoiesis, the myeloblast is an immature precursor of myeloid white blood cells; a normal myeloblast will gradually mature into a mature white blood cell.

9. ಫೈಲೆಟಿಕ್ ಪ್ರಗತಿಶೀಲತೆ

9. phyletic gradualism

10. ನಾವು ಕ್ರಮೇಣ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

10. we need to wean off gradually.

11. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿರಬೇಕು.

11. this change should be gradual.

12. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಸುಧಾರಿಸಿತು

12. the situation gradually improved

13. ಚಿತ್ರ ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

13. the picture gradually clears up.

14. ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿತು,

14. his popularity gradually recovered,

15. ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಅವನ ನಂಬಿಕೆ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು.

15. gradually, however, his faith waned.

16. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ದಿನಗಳು ಹೋಗಿವೆ.

16. the days of gradual change are gone.

17. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ.

17. gradually remove them from your life.

18. ಎಲ್ಲಿಯ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊ ಕ್ರಮೇಣ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

18. Elli’s portfolio will gradually grow.

19. ಅಂದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ನಾಮಮಾತ್ರವಾಯಿತು.

19. That is, it gradually became nominal.

20. ಕ್ರಮೇಣ, ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.

20. gradually, the time can be lengthened.