1. এমনকি বেলা বি. আমাদেরকে সারপ্রাইজ ভিজিট দিয়েছিলেন।

1. Even Bela B. graced us with a surprise visit.

2. যদি সে তোমার ছেলেকে সম্মান করে তবে তোমাকে অবশ্যই তাকে ফিরিয়ে দিতে হবে।

2. if she graced your child, you should pay them back for it.

3. তিনি সেরা খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন যারা গেমটিতে উপস্থিত হয়েছেন

3. he is one of the best players ever to have graced the game

4. "আমাদের রাজকীয় নৈশভোজ আজ রাজা এবং হামান দ্বারা অনুগ্রহ করা হোক।"

4. "Let Our Royal Dinner this day be graced by the king and Haman."

5. এটি 1969 সালে ছিল যে তিনটি শব্দ প্রথম একটি স্কাইলাইন সংস্করণ পেয়েছে।

5. It was in 1969 that the three words first graced a Skyline version.

6. তাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে দাসারিতে এসেছিলেন রাজনীতি ও সিনেমার বড় বড় নাম।

6. political and filmy bigwigs have graced to dasari's house to wish him on his birthday.

7. "নাসিম হামেদ প্রথম আংটি পরার 25 বছর পর, তিনি কি সত্যিই পুরুষদের মধ্যে একজন 'প্রিন্স' ছিলেন?"

7. "25 Years After Naseem Hamed First Graced the Ring, Was He Really a 'Prince' Among Men?"

8. কখনও কখনও বিশাল আপেল পাই বা টিনজাত পীচ এবং নাশপাতি দিয়ে ভরা সসার টেবিলে শোভা পায়;

8. sometimes the table was graced with immense apple pies, or saucers full of preserved peaches and pears;

9. কখনও কখনও বিশাল আপেল পাই বা টিনজাত পীচ এবং নাশপাতি দিয়ে ভরা সসার টেবিলে শোভা পায়;

9. sometimes the table was graced with immense apple-pies, or saucers full of preserved peaches and pears;

10. এই যখন মিসেস হিল অবিলম্বে তার সম্ভাব্যতা লক্ষ্য করে - এবং আজ পর্যন্ত তিনি অনেক ডিজাইনার ইভেন্টে অংশগ্রহণ করেছেন।

10. This is when Ms Hill immediately noticed her potential – and to date she has graced many designers events.

11. তার কাজগুলি সারা বিশ্ব জুড়ে 200টি যাদুঘরের কক্ষগুলিকে গ্রাস করেছে এবং আপনি যখন গ্যালারীটি পরিদর্শন করবেন তখন আপনি বুঝতে পারবেন কেন।

11. His works have graced the rooms of 200 museums throughout the globe, and when you visit the gallery you’ll understand why.

12. কল্পনা করা যেতে পারে এমন প্রতিটি কাজ হয় নিষিদ্ধ বা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে আমাদের গ্রহের শত শত ধর্মের মধ্যে অন্তত একটি দ্বারা।

12. Every act that can be imagined is either prohibited or made obligatory by at least one of the hundreds of religions our planet is graced with.

13. ভারত সরকার এবং রাজ্য সরকার এবং ফার্মাসিউটিক্যাল এবং মেডিকেল ডিভাইস সেক্টরের শিল্পের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারাও অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

13. senior government officials from government of india and state government and industry stalwarts from pharmaceutical & medical device sector also graced the event.

14. উদ্বোধনী এবং সমাপনী অনুষ্ঠানগুলি হোস্ট প্রতিষ্ঠান এবং স্থানীয় সরকার কর্তৃপক্ষের সহযোগিতায় প্রধান বিশিষ্ট ব্যক্তি/বিখ্যাত ব্যক্তিদের উপস্থিতিতে সকল স্থানে অনুষ্ঠিত হয়।

14. inauguration and valedictory functions were organised at all the venues jointly with the hosting institution and local state government authorities, graced by important dignitaries/ eminent personalities.

15. গ্ল্যামারাস মডেল ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে জায়গা করে নিয়েছেন।

15. The glamorous model graced the cover of the magazine.

16. আইকনিক অভিনেত্রী কয়েক দশক ধরে রূপালি পর্দায় অভিনয় করেছেন।

16. The iconic actress graced the silver screen for decades.