1. یہاں تک کہ بیلا بی نے ہمیں اچانک دورہ کیا۔

1. Even Bela B. graced us with a surprise visit.

2. اگر اس نے آپ کے بیٹے کی عزت کی ہے، تو آپ اسے اسے واپس کر دیں۔

2. if she graced your child, you should pay them back for it.

3. وہ ان بہترین کھلاڑیوں میں سے ایک ہے جو کھیل میں نظر آئے

3. he is one of the best players ever to have graced the game

4. "آج ہمارا شاہی عشائیہ بادشاہ اور ہامان کی طرف سے دیا جائے۔"

4. "Let Our Royal Dinner this day be graced by the king and Haman."

5. یہ 1969 میں تھا جب تینوں الفاظ نے پہلی بار اسکائی لائن ورژن حاصل کیا۔

5. It was in 1969 that the three words first graced a Skyline version.

6. سیاست اور سنیما کے بڑے نام داساری کو ان کی سالگرہ کی مبارکباد دینے آئے تھے۔

6. political and filmy bigwigs have graced to dasari's house to wish him on his birthday.

7. "نسیم حامد کے پہلی بار انگوٹھی حاصل کرنے کے 25 سال بعد، کیا وہ واقعی مردوں میں ایک 'شہزادہ' تھا؟"

7. "25 Years After Naseem Hamed First Graced the Ring, Was He Really a 'Prince' Among Men?"

8. کبھی کبھار سیب کے بڑے پیاز یا ڈبے میں بند آڑو اور ناشپاتی سے بھری طشتری میز کی زینت بنتی تھی۔

8. sometimes the table was graced with immense apple pies, or saucers full of preserved peaches and pears;

9. کبھی کبھار سیب کے بڑے پیاز یا ڈبے میں بند آڑو اور ناشپاتی سے بھری طشتری میز کی زینت بنتی تھی۔

9. sometimes the table was graced with immense apple-pies, or saucers full of preserved peaches and pears;

10. یہ تب ہے جب محترمہ ہل نے فوری طور پر اس کی صلاحیت کو دیکھا - اور آج تک اس نے بہت سے ڈیزائنرز کے ایونٹس میں شرکت کی ہے۔

10. This is when Ms Hill immediately noticed her potential – and to date she has graced many designers events.

11. اس کے کاموں نے پوری دنیا میں 200 عجائب گھروں کے کمروں کو گھیر لیا ہے، اور جب آپ گیلری دیکھیں گے تو آپ سمجھ جائیں گے کہ کیوں۔

11. His works have graced the rooms of 200 museums throughout the globe, and when you visit the gallery you’ll understand why.

12. ہر وہ عمل جس کا تصور کیا جا سکتا ہے یا تو ممنوع ہے یا کم از کم ان سینکڑوں مذاہب میں سے کسی ایک کے ذریعہ فرض کیا گیا ہے جن کے ساتھ ہمارا سیارہ فیض یافتہ ہے۔

12. Every act that can be imagined is either prohibited or made obligatory by at least one of the hundreds of religions our planet is graced with.

13. ہندوستانی حکومت اور ریاستی حکومت اور دوا سازی اور طبی آلات کے شعبوں سے تعلق رکھنے والی صنعت کے سینئر عہدیداروں نے بھی اس تقریب میں شرکت کی۔

13. senior government officials from government of india and state government and industry stalwarts from pharmaceutical & medical device sector also graced the event.

14. افتتاحی اور اختتامی تقریبات میزبان ادارے اور مقامی حکومتی حکام کے تعاون سے تمام مقامات پر منعقد کی گئیں، جن میں اہم معززین/ممتاز افراد کی موجودگی تھی۔

14. inauguration and valedictory functions were organised at all the venues jointly with the hosting institution and local state government authorities, graced by important dignitaries/ eminent personalities.

15. گلیمرس ماڈل نے میگزین کے سرورق کی زینت بنائی۔

15. The glamorous model graced the cover of the magazine.

16. مشہور اداکارہ نے کئی دہائیوں تک سلور اسکرین پر چھایا رہا۔

16. The iconic actress graced the silver screen for decades.