1. બેલા બી. પણ અમને ઓચિંતી મુલાકાતે આવ્યા.

1. Even Bela B. graced us with a surprise visit.

2. જો તેણીએ તમારા પુત્રનું સન્માન કર્યું હોય, તો તમારે તે તેને પાછું આપવું જોઈએ.

2. if she graced your child, you should pay them back for it.

3. તે રમતમાં દેખાતા શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓમાંનો એક છે

3. he is one of the best players ever to have graced the game

4. "આ દિવસનું અમારું શાહી રાત્રિભોજન રાજા અને હામાન દ્વારા આશીર્વાદિત થવા દો."

4. "Let Our Royal Dinner this day be graced by the king and Haman."

5. તે 1969 માં હતું કે ત્રણ શબ્દોએ પ્રથમ સ્કાયલાઇન સંસ્કરણ મેળવ્યું હતું.

5. It was in 1969 that the three words first graced a Skyline version.

6. રાજનીતિ અને સિનેમાના મોટા નામો તેમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા આપવા માટે દસરીમાં આવ્યા હતા.

6. political and filmy bigwigs have graced to dasari's house to wish him on his birthday.

7. "25 વર્ષ પછી નસીમ હેમેદ પ્રથમ વખત રિંગ મેળવ્યા પછી, શું તે ખરેખર પુરુષોમાં એક 'પ્રિન્સ' હતો?"

7. "25 Years After Naseem Hamed First Graced the Ring, Was He Really a 'Prince' Among Men?"

8. કેટલીકવાર વિશાળ સફરજનની પાઈ અથવા તૈયાર પીચ અને નાશપતીથી ભરેલી રકાબી ટેબલને શણગારે છે;

8. sometimes the table was graced with immense apple pies, or saucers full of preserved peaches and pears;

9. કેટલીકવાર વિશાળ સફરજનની પાઈ અથવા તૈયાર પીચ અને નાશપતીથી ભરેલી રકાબી ટેબલને શણગારે છે;

9. sometimes the table was graced with immense apple-pies, or saucers full of preserved peaches and pears;

10. આ તે છે જ્યારે શ્રીમતી હિલે તરત જ તેણીની સંભવિતતાની નોંધ લીધી - અને આજની તારીખે તેણીએ ઘણા ડિઝાઇનર્સ ઇવેન્ટ્સમાં ભાગ લીધો છે.

10. This is when Ms Hill immediately noticed her potential – and to date she has graced many designers events.

11. તેમની કૃતિઓએ સમગ્ર વિશ્વમાં 200 મ્યુઝિયમોના રૂમને આકર્ષિત કર્યા છે અને જ્યારે તમે ગેલેરીની મુલાકાત લો છો ત્યારે તમે સમજી શકશો કે શા માટે.

11. His works have graced the rooms of 200 museums throughout the globe, and when you visit the gallery you’ll understand why.

12. દરેક કૃત્ય જેની કલ્પના કરી શકાય છે તે આપણા ગ્રહના સેંકડો ધર્મોમાંથી ઓછામાં ઓછા એક દ્વારા પ્રતિબંધિત અથવા ફરજિયાત છે.

12. Every act that can be imagined is either prohibited or made obligatory by at least one of the hundreds of religions our planet is graced with.

13. ભારત સરકાર અને રાજ્ય સરકારના વરિષ્ઠ અધિકારીઓ અને ફાર્માસ્યુટિકલ અને મેડિકલ ડિવાઇસ સેક્ટરના ઉદ્યોગોએ પણ આ કાર્યક્રમમાં હાજરી આપી હતી.

13. senior government officials from government of india and state government and industry stalwarts from pharmaceutical & medical device sector also graced the event.

14. મુખ્ય મહાનુભાવો/પ્રખ્યાત વ્યક્તિઓની હાજરી સાથે, હોસ્ટ સંસ્થા અને સ્થાનિક સરકારી સત્તાવાળાઓના સહયોગથી તમામ સ્થળોએ ઉદ્ઘાટન અને સમાપન કાર્યો યોજવામાં આવ્યા હતા.

14. inauguration and valedictory functions were organised at all the venues jointly with the hosting institution and local state government authorities, graced by important dignitaries/ eminent personalities.

15. ગ્લેમરસ મોડલે મેગેઝિનના કવર પર સ્થાન મેળવ્યું હતું.

15. The glamorous model graced the cover of the magazine.

16. આઇકોનિક અભિનેત્રીએ દાયકાઓ સુધી સિલ્વર સ્ક્રીન પર આકર્ષણ જમાવ્યું.

16. The iconic actress graced the silver screen for decades.