1. चीनमधील तीन घाटी धरण

1. chinas three gorges dam.

2. खोल समुद्राच्या तळाशी गजबजलेले घाट

2. gorges furrowing the deep-sea floor

3. मुख्य आकर्षण म्हणून नदीच्या मध्यभागी निर्माण होणारी घाटे आहेत.

3. as a highlight are the gorges that form the river halfway.

4. थ्री गॉर्जेस धरण: जगातील सर्वात मोठे जलविद्युत केंद्र.

4. three gorges dam: the world's largest hydroelectric power plant.

5. खोल दरींच्या बाजूने जाणार्‍या डोंगराळ रस्त्यांवरही सरकार रेलिंग बसवणार आहे.

5. government will also set up railings on hill roads running along deep gorges.

6. खोल दरींच्या बाजूने जाणार्‍या डोंगराळ रस्त्यांवरही सरकार रेलिंग बसवणार आहे.

6. the government will also set up railings on hill roads running along deep gorges.

7. अनेक केबिनला आग लावण्यात आली आणि दोन ग्रामीण नाले आणि काही कॅम्प साइट्स रिकामी करण्यात आल्या.

7. several huts have been burned and two rural gorges and some campsites have been evacuated.

8. त्यांना फेडरल स्टेट ऑफ रिओ डी जनेरियोच्या घाटांनी पैसे दिलेले नाहीत - किंवा खूप उशीर झाला.

8. They have not been paid by the gorges of the Federal state of Rio de Janeiro – or just too late.

9. कॅनियन्स किंवा, जसे की युरोपियन लोक त्यांना म्हणतात, घाट हे साहसी आणि अविश्वसनीय राइड्ससाठी एक आदर्श ठिकाण असेल.

9. canyons, or, as the europeans like to call them, gorges will be a great place for adventure and incredible walks.

10. वाघांव्यतिरिक्त, खोल दरी बिबट्या, आळशी अस्वल, सांबर आणि चितळ किंवा ठिपकेदार हरणांसाठी लपण्याची जागा म्हणून काम करतात.

10. in addition to tigers, the deep gorges serve as hideouts for leopards, sloth bear, sambar, and‘chital' or spotted deer.

11. चीनचे थ्री गॉर्जेस धरण बांधण्यासाठी प्रसिद्ध असलेल्या चिनी बांधकाम कंपनी सिनोहायड्रोने $280 दशलक्ष प्रकल्पासाठी 13 किमी पूर संरक्षण तटबंधाचे काम सुरू केले आहे.

11. chinese construction company sinohydro- better known for building chinas three gorges dam- has begun work on a 13-km(8-mile) flood-defence embankment for the $280-million project.

12. कॅनिओनिंगसाठी आदर्श दरी अनेकदा खडकात कापून, अनेक थेंबांसह अरुंद घाटे, सुंदर नक्षीकाम केलेल्या भिंती आणि कधीकधी नेत्रदीपक धबधबे तयार करतात.

12. canyons that are ideal for canyoning are often cut into the bedrock stone, forming narrow gorges with numerous drops, beautifully sculpted walls, and sometimes spectacular waterfalls.

13. निवडण्यासाठी अनेक ठिकाणे आहेत, परंतु आमची निवड ग्रीक बेटाच्या पश्चिमेकडील पर्वतांमध्ये मिलियामध्ये स्थित क्रेतेची सहल आहे, जी शिखरे चढणे आणि उतरणे, घाटावर चढणे आणि नीलमणी समुद्रात पोहणे शक्य आहे.

13. there are several locations to choose from but our pick is the crete trip, set in milia in the mountains on the west of the greek island, which offers the chance to trek up and down peaks, clamber around gorges and swim in turquoise seas.

14. तिने घाटांचा शोध घेतला.

14. She explored the gorges.

15. घाट सुंदर आहेत.

15. The gorges are beautiful.

16. त्यांनी घाटाच्या बाजूने चढाई केली.

16. They hiked along the gorges.

17. घाट अनेक रहस्ये लपवतात.

17. The gorges hide many secrets.

18. आम्ही घाटीजवळ पिकनिक केली.

18. We picnicked near the gorges.

19. घाटांनी सर्वांना मंत्रमुग्ध केले.

19. The gorges enchanted everyone.

20. घाट मैल मैल पसरले होते.

20. The gorges stretched for miles.