1. ചൈനയിലെ മൂന്ന് ഗോർജസ് ഡാം

1. chinas three gorges dam.

2. ആഴക്കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ ഉലയുന്ന മലയിടുക്കുകൾ

2. gorges furrowing the deep-sea floor

3. ഒരു ഹൈലൈറ്റ് എന്ന നിലയിൽ നദിയുടെ മധ്യഭാഗത്തായി രൂപപ്പെടുന്ന മലയിടുക്കുകളാണ്.

3. as a highlight are the gorges that form the river halfway.

4. ത്രീ ഗോർജസ് ഡാം: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജലവൈദ്യുത നിലയം.

4. three gorges dam: the world's largest hydroelectric power plant.

5. അഗാധമായ മലയിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന മലയോര പാതകളിൽ ഗവൺമെന്റ് ഗാർഡ് റെയിലുകളും സ്ഥാപിക്കും.

5. government will also set up railings on hill roads running along deep gorges.

6. അഗാധമായ മലയിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന മലയോര പാതകളിൽ ഗവൺമെന്റ് ഗാർഡ് റെയിലുകളും സ്ഥാപിക്കും.

6. the government will also set up railings on hill roads running along deep gorges.

7. നിരവധി ക്യാബിനുകൾക്ക് തീയിടുകയും രണ്ട് ഗ്രാമീണ മലയിടുക്കുകളും ഏതാനും ക്യാമ്പ് സൈറ്റുകളും ഒഴിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

7. several huts have been burned and two rural gorges and some campsites have been evacuated.

8. ഫെഡറൽ സ്റ്റേറ്റായ റിയോ ഡി ജനീറോയിലെ ഗോർജുകൾ അവർക്ക് ശമ്പളം നൽകിയിട്ടില്ല - അല്ലെങ്കിൽ വളരെ വൈകി.

8. They have not been paid by the gorges of the Federal state of Rio de Janeiro – or just too late.

9. മലയിടുക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ യൂറോപ്യന്മാർ അവരെ വിളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ, മലയിടുക്കുകൾ സാഹസിക യാത്രകൾക്കും അവിശ്വസനീയമായ റൈഡുകൾക്കും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമായിരിക്കും.

9. canyons, or, as the europeans like to call them, gorges will be a great place for adventure and incredible walks.

10. കടുവകൾക്ക് പുറമേ, ആഴത്തിലുള്ള മലയിടുക്കുകൾ പുള്ളിപ്പുലികൾ, മടിയൻ കരടികൾ, സാമ്പാർ, ചിതൽ അല്ലെങ്കിൽ പുള്ളിമാൻ എന്നിവയുടെ ഒളിത്താവളമായി വർത്തിക്കുന്നു.

10. in addition to tigers, the deep gorges serve as hideouts for leopards, sloth bear, sambar, and‘chital' or spotted deer.

11. ചൈനയുടെ ത്രീ ഗോർജസ് അണക്കെട്ട് നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചൈനീസ് നിർമ്മാണ കമ്പനിയായ സിനോഹൈഡ്രോ, 280 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ പദ്ധതിക്കായി 13 കിലോമീറ്റർ വെള്ളപ്പൊക്ക പ്രതിരോധ കായലിന്റെ പണി ആരംഭിച്ചു.

11. chinese construction company sinohydro- better known for building chinas three gorges dam- has begun work on a 13-km(8-mile) flood-defence embankment for the $280-million project.

12. മലയിടുക്കിന് അനുയോജ്യമായ മലയിടുക്കുകൾ പലപ്പോഴും പാറയിൽ മുറിച്ചെടുക്കുന്നു, ഇടുങ്ങിയ മലയിടുക്കുകൾ, മനോഹരമായി ശിൽപിച്ച ചുവരുകൾ, ചിലപ്പോൾ മനോഹരമായ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

12. canyons that are ideal for canyoning are often cut into the bedrock stone, forming narrow gorges with numerous drops, beautifully sculpted walls, and sometimes spectacular waterfalls.

13. തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിരവധി സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ഗ്രീക്ക് ദ്വീപിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് പർവതങ്ങളിൽ മിലിയയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ക്രീറ്റിലേക്കുള്ള യാത്രയാണ് ഞങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, അത് കൊടുമുടികൾ കയറാനും ഇറങ്ങാനും, മലയിടുക്കുകൾ കയറാനും ടർക്കോയ്സ് കടലിൽ നീന്താനും സാധ്യതയുണ്ട്.

13. there are several locations to choose from but our pick is the crete trip, set in milia in the mountains on the west of the greek island, which offers the chance to trek up and down peaks, clamber around gorges and swim in turquoise seas.

14. അവൾ മലയിടുക്കുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു.

14. She explored the gorges.

15. മലയിടുക്കുകൾ മനോഹരമാണ്.

15. The gorges are beautiful.

16. അവർ മലയിടുക്കിലൂടെ നടന്നു.

16. They hiked along the gorges.

17. മലയിടുക്കുകൾ പല രഹസ്യങ്ങളും മറയ്ക്കുന്നു.

17. The gorges hide many secrets.

18. മലയിടുക്കുകൾക്ക് സമീപം ഞങ്ങൾ പിക്നിക് നടത്തി.

18. We picnicked near the gorges.

19. മലയിടുക്കുകൾ എല്ലാവരെയും മയക്കി.

19. The gorges enchanted everyone.

20. മലയിടുക്കുകൾ കിലോമീറ്ററുകളോളം നീണ്ടു.

20. The gorges stretched for miles.