1. থার্বার, অলস ভালো-কিছুর জন্য নয়।

1. thurber, you lazy good for nothing.

2. আপনি দুর্বল, স্নায়বিক এবং অকেজো হয়ে যান

2. you become weak-headed, nervous, and good for nothing

3. ব্লগাররা নিহিলিস্ট কারণ তারা "কিছুর জন্যই ভালো"।

3. Bloggers are nihilists because they are "good for nothing".

4. তাদের দশজনের মধ্যে অন্তত আটটি যৌনতা ছাড়া আর কিছুই করার জন্য ভাল নয়।

4. At least eight out of ten of them are good for nothing but sex.

5. এক হাজার মার্কিন সেনা উস্কানি ছাড়া আর কিছুই নয়।

5. One thousand US troops are good for nothing except a provocation.

6. "এখানে আসা সার্থক ছিল কেন ইউরোপ পচে যাচ্ছে, কেন এই সমস্ত মানুষ - কিছুই নয় - সমস্ত হিটলার এবং মুসোলিনীর কারণ।"

6. "It was worthwhile to come here only to see why Europe is rottening, why all this people - good for nothing - are the cause of all the Hitlers and Mussolinis."

7. "এখানে আসা সার্থক ছিল কেন ইউরোপ পচে যাচ্ছে, কেন এই সমস্ত মানুষ - কিছুই নয় - সমস্ত হিটলার এবং মুসোলিনীর কারণ।" - ফ্রিদা কাহলো

7. “It was worthwhile to come here only to see why Europe is rotting, why all this people – good for nothing – are the cause of all the Hitlers and Mussolinis.” – Frida Kahlo

8. তাই ধরা যাক আপনার কাছে একটি অতিরিক্ত ম্যাক মিনি আছে যা ব্যবহার করা হচ্ছে না, সম্ভবত অভ্যন্তরীণ হার্ডওয়্যারটি স্ক্রু করা হয়েছে (ওহ এটির জন্য সবচেয়ে খারাপ শ্লেষ এটি নয়) এবং এটি অকেজো।

8. so let's say you have an extra mac mini laying around that is just not put to use, maybe the internal hardware pooped(oh, the worst pun for this isn't it) out and it's just good for nothing.

9. তুমি পৃথিবীর লবণ: কিন্তু লবণ যদি ম্লান হয়ে যায়, তবে তা কী দিয়ে নোনতা হবে? সে আর কোন কিছুর জন্য ভাল নয়, কিন্তু পুরুষদের দ্বারা শিকার এবং পদদলিত হবে।

9. ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

10. তুমি পৃথিবীর লবণ: কিন্তু লবণ যদি ম্লান হয়ে যায়, তবে কী দিয়ে নোনতা হবে? সে আর কোন কিছুর জন্য ভাল নয়, কিন্তু পুরুষদের দ্বারা শিকার এবং পদদলিত হবে।

10. ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.