Godhead Meaning In Telugu

1. ముక్కోటి దేవత

1. the triune Godhead

2. దేవుని అత్యున్నత వ్యక్తిత్వం.

2. the supreme personality of godhead.

3. ఎందుకంటే అతనిలో భగవంతుని సంపూర్ణత అంతా నివసిస్తుంది.

3. for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily.

4. దైవత్వం యొక్క సంపూర్ణ ఐక్యతలో వ్యక్తుల యొక్క త్రిగుణత్వం

4. the triplicity of persons within the absolute unity of the godhead

5. ఎందుకంటే అతనిలో భగవంతుని యొక్క సంపూర్ణత పూర్తిగా నివసిస్తుంది (కోల్ 2.9).

5. For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily (Col 2.9).

6. కానీ క్రీస్తు దైవత్వం యొక్క రెండవ వ్యక్తి, మరియు ఎవరూ దేవుడు కాలేరు.

6. but christ is the second person of the godhead, and no one becomes god.

7. త్రిమూర్తులు దేవత యొక్క ముగ్గురు వ్యక్తులు - తండ్రి కుమారుడు యేసు.

7. the trinity the three persons of the godhead- the father the son jesus.

8. అతను చెప్పాడు, "దేవుడు క్రీస్తులో ఉన్నాడు, మరియు అతనిలో దైవత్వం యొక్క సంపూర్ణత ఉంది."

8. He said, "God was in Christ, and in Him was the fulness of the Godhead."

9. కాబట్టి అతని పేరు అతనిలో ఉందని అర్థం: దైవత్వం యొక్క సంపూర్ణత అతనిలో ఉంది.

9. thus his name is in him will mean: the fulness of the godhead is in him.

10. దేవుడు మరియు మనిషి అయిన దేవత యొక్క సభ్యుని గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ఇక్కడ చూడండి.

10. look here to find out more about the member of the godhead who is both god and man.

11. ఈ సూత్రాలు భగవంతుని గురించి చెబుతాయి, ఎందుకంటే భగవంతునిలో మనం సమానత్వం మరియు సమర్పణ రెండింటినీ చూస్తాము!

11. These principles tell us about God, for in the Godhead we see both equality and submission!

12. మరియు పవిత్రాత్మ యొక్క వ్యక్తిత్వం దేవత యొక్క మూడవ వ్యక్తిగా దాని పాత్ర ద్వారా ధృవీకరించబడింది.

12. and the personhood of the holy spirit is affirmed by his role as the third person of the godhead.

13. అయినప్పటికీ వారు అతని సేవకులలో కొందరికి అతనితో (అతని దైవత్వంలో) వాటాను ఆపాదించారు! నిజంగా, మనిషి కృతజ్ఞత లేని దూషకుడు!

13. yet they attribute to some of his servants a share with him(in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed!

14. "దేవుని లోపల [ట్రినిటీ] ఉనికిని ఏ పవిత్ర రచయిత కూడా అనుమానించాడనడానికి ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు." - త్రియేక దేవుడు

14. "There is no evidence that any sacred writer even suspected the existence of a [Trinity] within the Godhead."—The Triune God

15. ఆదికాండము వృత్తాంతంలో దేవుని యొక్క త్రియేక స్వభావం స్పష్టంగా లేనప్పటికీ, దేవుడు భగవంతుని లోపల "మనను" బయలుపరుస్తాడు (ఆదికాండము 1:26).

15. while the triune nature of god is not explicit in the genesis account, god does reveal an“us” within the godhead(genesis 1:26).

16. ప్రేమ మాత్రమే దాని జీవులకు స్వేచ్ఛా సంకల్పాన్ని ఇస్తుంది మరియు పాపం దైవత్వానికి తెచ్చిన బాధలను కలిగించే ప్రమాదం ఉంది.

16. only love would give free will to his creatures and run the risk of incurring the suffering that sin has brought to the godhead.

17. ప్రేమ మాత్రమే దాని జీవులకు స్వేచ్ఛా సంకల్పాన్ని ఇస్తుంది మరియు పాపం దేవతకు తెచ్చిన బాధను పొందే ప్రమాదం ఉంది.

17. only love would give free will to his creatures and run the risk of receiving the suffering that sin has brought to the godhead.

18. దైవత్వం యొక్క అత్యున్నత వ్యక్తిత్వం, గొప్ప ఆత్మ, సర్వవ్యాపి మరియు అందరి హృదయాలలో నివసించే నీకు నివాళులు.

18. obeisances unto you, the supreme personality of godhead, the great soul, who are all-pervading and who reside in the hearts of all.

19. బహాయి దృక్పథం పవిత్రాత్మ దైవత్వంలో దేవుని భాగస్వామి అనే ఆలోచనను తిరస్కరిస్తుంది, కానీ బదులుగా దేవుని లక్షణాల యొక్క స్వచ్ఛమైన సారాంశం.

19. the bahá'í view rejects the idea that the holy spirit is a partner to god in the godhead, but rather is the pure essence of god's attributes.

20. దేవతలు అంటే జీవులు లేదా సాధారణ జీవులు, వారు విశ్వం యొక్క నిర్వహణలో వారికి ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి దేవత యొక్క అత్యున్నత వ్యక్తిత్వం ద్వారా అధికారం పొందారు.

20. demigods are jivas or ordinary living entities whom the supreme personality of godhead empowers to represent him in the management of the universe.