1. त्यानंतर टर्नरने ही दोन हरितगृहे बांधली.

1. turner went on to build both of these glasshouses.

2. थंड हवामानात, टोमॅटो सहसा ग्रीनहाऊस (ग्रीनहाऊस) मध्ये घेतले जातात.

2. in cooler climates tomatoes are usually grown in glasshouses(greenhouses).

3. ग्रीनहाऊस (ज्याला ग्रीनहाऊस देखील म्हणतात) इमारती आहेत ज्यामध्ये झाडे वाढतात.

3. greenhouse(also called a glasshouse) are buildings in which plants are grown.

4. आपल्या स्वत: च्या हातांनी "ब्रेड बॉक्स" ग्रीनहाऊस कसे तयार करावे, खालील व्हिडिओ पहा.

4. how to build a glasshouse"breadbox" with your own hands, see the following video.

5. हरितगृह (ज्याला हरितगृह किंवा हॉटहाऊस देखील म्हणतात) ही एक इमारत आहे जिथे झाडे उगवली जातात.

5. a greenhouse(also called a glasshouse or hothouse) is a building where plants are cultivated.

6. शेवटी, "ग्रीनहाऊसमध्ये असलेल्यांनी दगडफेक करू नये" ही म्हण ट्रम्प यांच्या मनात कधीच उमटत नाही.

6. lastly, the saying that“those in glasshouses should not throw stones” is something that never occurs to trump.

7. हे मोठे ऑर्किड, घुमट मंदिरे, ट्रीटॉप वॉकवे आणि 19व्या शतकातील ग्रीनहाऊससाठी देखील ओळखले जाते.

7. it is also known for its large orchids, dome-shaped temples, a tree-top walkway and a 19th-century glasshouse.

8. संग्रहालयाच्या शेजारी एक मोहक व्हिक्टोरियन कंझर्व्हेटरी आहे जिथे आपण संग्रहालयाचे प्रदर्शन पाहिल्यानंतर आराम करू शकता.

8. attached to the museum is an elegant victorian glasshouse where you can relax after viewing the displays of the museum.

9. या बागेत एक सुंदर बांधलेला व्हरांडा देखील आहे जिथे दरवर्षी स्वातंत्र्यदिनी वार्षिक फ्लॉवर शो आयोजित केला जातो.

9. this garden also has a beautifully constructed glasshouse where annual flower show is held every year on independence day.

10. 1968 मध्ये बागेची पुनर्निर्मिती जोसेफ स्टीन या अमेरिकन वास्तुविशारदाने केली होती, ज्याने बागेत ग्रीनहाऊस देखील स्थापित केले होते.

10. in 1968, the garden underwent re-landscaping by joseph stein, an american architect who also established a glasshouse in the garden.

11. पलीकडे, गुप्त मार्ग जंगली बागेच्या जंगलातून आश्चर्यकारक नवीन कंझर्व्हेटरीकडे नेतात, संपूर्ण तलाव दिसतो.

11. beyond, secretive paths lead through the wild garden's woodlands to the staggering new glasshouse, which rises out of an entire lake.

12. हे काचेच्या आणि लोखंडी ग्रीनहाऊसच्या सर्वोत्तम उदाहरणांपैकी एक आहे आणि व्हिक्टोरियन काळात तंत्रज्ञान किती विकसित झाले होते हे दर्शवते.

12. it is one of the finest examples of a glasshouse made from glass and iron and shows how far the technology had developed during the victorian era.

13. ग्रीनहाऊसमध्ये आम्ही सध्या उच्च दाबाचे सोडियम व्हेपर दिवे वापरतो आणि विजेच्या मागणीनुसार ते खूप महाग आहेत,” हिकी सांगतात.

13. in the glasshouse we currently use high pressure sodium vapor lamps and these are quite expensive in terms of the electricity demand,” says hickey.

14. ग्रीनहाऊसमध्ये आम्ही सध्या उच्च दाबाचे सोडियम व्हेपर दिवे वापरतो आणि विजेच्या मागणीनुसार ते खूप महाग आहेत,” हिकी म्हणतात.

14. in the glasshouse, we currently use high-pressure sodium vapor lamps and these are quite expensive in terms of the electricity demand,” says hickey.

15. ग्रीनहाऊसमध्ये, आम्ही सध्या उच्च-दाब सोडियम व्हेपर दिवे वापरतो आणि विजेच्या मागणीच्या दृष्टीने ते खूप महाग आहेत,” हिकी म्हणतात.

15. in the glasshouse, we currently use high-pressure sodium vapor lamps, and these are quite expensive in terms of the electricity demand,” hickey explains.

16. समशीतोष्ण हवामानात, कापलेले गुलाब बहुतेकदा ग्रीनहाऊसमध्ये उगवले जातात आणि उबदार देशांमध्ये फुलांना हवामानामुळे नुकसान होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी आणि कीटक आणि रोगांविरुद्धचा लढा प्रभावीपणे पार पाडता येतो याची खात्री करण्यासाठी ते घरामध्ये देखील वाढवता येतात.

16. in temperate climates, cut roses are often grown in the glasshouse, and in warmer countries they may also be grown under cover in order to ensure that the flowers are not damaged by weather and that pest and disease control can be carried out effectively.