1. हरितगृह वनस्पती

1. hothouse plants

2. तुझ्याशिवाय हरितगृह नसेल.

2. without you there would be no hothouse.

3. सुदूर भूतकाळात, ग्रह हिमयुग आणि हरितगृहांमधून गेला होता.

3. in the distant past, the planet has passed though ice ages and hothouses.

4. भुंग्या किंवा वन्य स्थलीय मधमाशांच्या घरट्यात राहणे चांगले.

4. it is best to settle in a hothouse nest of bumblebees or wild ground bees.

5. सुदूर भूतकाळात, ग्रह हिमयुग आणि हरितगृहांमधून गेला होता.

5. in the distant past, the planet has passed though ice ages and hothouses.

6. त्यामुळे प्रत्येकासाठी बागेत स्वच्छ पीव्हीसी ग्रीनहाऊस तयार करणे शक्य आहे.

6. so it is quite possible for everyone to build a neat pvc hothouse in the garden.

7. हरितगृह (ज्याला हरितगृह किंवा हॉटहाऊस देखील म्हणतात) ही एक इमारत आहे जिथे झाडे उगवली जातात.

7. a greenhouse(also called a glasshouse or hothouse) is a building where plants are cultivated.

8. आजकाल लोकांना "स्वच्छ" भाज्या हव्या आहेत, म्हणून शेतकरी कोणत्याही मातीचा वापर न करता हरितगृहात पिकवतात.

8. today people want"clean" vegetables, so farmers grow them in hothouses without using soil at all.

9. जरी लँडिंग ग्रीनहाऊसमध्ये केले गेले असले तरीही, कोणतीही जोखीम न घेणे चांगले आहे आणि त्याव्यतिरिक्त ग्रीनहाऊस बनवा आणि काकडी झाकून ठेवा.

9. even if the landing was carried out in a greenhouse, it is better not to take risks, and additionally make a hothouse and cover the cucumbers.

10. सुदूर भूतकाळात, जरी व्यापक मानवी सभ्यतेच्या अनुपस्थितीत, जंगले सामान्यत: हरितगृह काळात विस्तारली आणि हिमयुगात कमी झाली.

10. in the distant past, albeit in the absence of widespread human civilization, forests generally expanded during hothouse periods and shrank during ice ages.

11. सुदूर भूतकाळात, जरी व्यापक मानवी सभ्यतेच्या अनुपस्थितीत, जंगले सामान्यत: हरितगृह काळात विस्तारली आणि हिमयुगात कमी झाली.

11. in the distant past, albeit in the absence of widespread human civilization, forests generally expanded during hothouse periods and shrank during ice ages.

12. त्यांनी निदर्शनास आणून दिले की स्कॉटलंडमध्ये हॉटहाऊसमध्ये चांगली द्राक्षे उगवता येतात, परंतु गरम होण्याच्या अतिरिक्त खर्चामुळे स्कॉटिश वाइन फ्रेंच वाइनपेक्षा 30 पट महाग होईल.

12. He pointed out that good grapes could be grown in Scotland in hothouses, but the extra costs of heating would make Scottish wine 30 times more expensive than French wines.

13. अलीकडील अभ्यासाने चेतावणी दिली आहे की आपल्या ग्रहाला अपरिवर्तनीय 'हॉटहाऊस' स्थितीत प्रवेश होण्याचा धोका आहे, ज्यामध्ये जागतिक तापमान चार ते पाच अंशांनी वाढेल आणि समुद्राची पातळी आजच्या तुलनेत 60 मीटरने वाढू शकते, जरी पॅरिसच्या हवामान अंतर्गत उद्दिष्टे कराराचा आदर केला जातो.

13. a recent study warns that our planet is at the risk of entering an irreversible‘hothouse' condition- where the global temperatures will rise by four to five degrees and sea levels may surge by up to 60 metres higher than today- even if targets under the paris climate deal are met.

14. एका नवीन अभ्यासाने चेतावणी दिली आहे की पृथ्वीला अपरिवर्तनीय 'हॉटहाऊस' स्थितीत प्रवेश करण्याचा धोका आहे, जेथे जागतिक तापमान चार ते पाच अंशांनी वाढेल आणि समुद्राची पातळी आजच्या तुलनेत 60 मीटरने वाढू शकते, जरी पॅरिसचे उद्दिष्ट पूर्ण झाले तरीही. हवामान करारांचा आदर केला जातो.

14. a new study has warned that earth is at the risk of entering an irreversible‘hothouse' condition, where the global temperatures will rise by four to five degrees and sea levels may surge by up to 60 metres higher than today, even if the targets under the paris climate deal are met.

15. काचपात्र हे नाजूक वनस्पतींसाठी एक मिनी हॉटहाऊस आहे.

15. The terrarium is a mini hothouse for delicate plants.