1. டர்னர் இந்த இரண்டு பசுமை இல்லங்களையும் கட்டினார்.

1. turner went on to build both of these glasshouses.

2. குளிர்ந்த காலநிலையில், தக்காளி பொதுவாக பசுமை இல்லங்களில் (கிரீன்ஹவுஸ்) வளர்க்கப்படுகிறது.

2. in cooler climates tomatoes are usually grown in glasshouses(greenhouses).

3. கிரீன்ஹவுஸ் (கிரீன்ஹவுஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தாவரங்கள் வளர்க்கப்படும் கட்டிடங்கள்.

3. greenhouse(also called a glasshouse) are buildings in which plants are grown.

4. உங்கள் சொந்த கைகளால் "ரொட்டி பெட்டி" கிரீன்ஹவுஸை எவ்வாறு உருவாக்குவது, பின்வரும் வீடியோவைப் பார்க்கவும்.

4. how to build a glasshouse"breadbox" with your own hands, see the following video.

5. கிரீன்ஹவுஸ் (கிரீன்ஹவுஸ் அல்லது ஹாட்ஹவுஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது தாவரங்கள் வளர்க்கப்படும் கட்டிடமாகும்.

5. a greenhouse(also called a glasshouse or hothouse) is a building where plants are cultivated.

6. இறுதியாக, "கிரீன்ஹவுஸில் இருப்பவர்கள் கற்களை எறியக்கூடாது" என்பது டிரம்பின் மனதில் தோன்றாத ஒன்று.

6. lastly, the saying that“those in glasshouses should not throw stones” is something that never occurs to trump.

7. இது பெரிய ஆர்க்கிட்கள், குவிமாடம் கொண்ட கோயில்கள், மரத்தின் மேல் நடைபாதை மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பசுமை இல்லங்களுக்கும் பெயர் பெற்றது.

7. it is also known for its large orchids, dome-shaped temples, a tree-top walkway and a 19th-century glasshouse.

8. அருங்காட்சியகத்தை ஒட்டி ஒரு நேர்த்தியான விக்டோரியன் கன்சர்வேட்டரி உள்ளது, அங்கு நீங்கள் அருங்காட்சியக கண்காட்சிகளைப் பார்த்த பிறகு ஓய்வெடுக்கலாம்.

8. attached to the museum is an elegant victorian glasshouse where you can relax after viewing the displays of the museum.

9. இந்த தோட்டத்தில் அழகாக கட்டப்பட்ட வராண்டாவும் உள்ளது, இங்கு ஆண்டுதோறும் சுதந்திர தினத்தன்று மலர் கண்காட்சி நடத்தப்படுகிறது.

9. this garden also has a beautifully constructed glasshouse where annual flower show is held every year on independence day.

10. 1968 ஆம் ஆண்டில், தோட்டத்தில் ஒரு பசுமை இல்லத்தை நிறுவிய ஜோசப் ஸ்டீன் என்ற அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞரால் தோட்டம் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது.

10. in 1968, the garden underwent re-landscaping by joseph stein, an american architect who also established a glasshouse in the garden.

11. அப்பால், இரகசிய பாதைகள் காட்டு தோட்டத்தின் காடுகளின் வழியாக ஒரு முழு ஏரியையும் கண்டும் காணாத புதிய கன்சர்வேட்டரிக்கு இட்டுச் செல்கின்றன.

11. beyond, secretive paths lead through the wild garden's woodlands to the staggering new glasshouse, which rises out of an entire lake.

12. இது கண்ணாடி மற்றும் இரும்பு கிரீன்ஹவுஸின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் விக்டோரியன் காலத்தில் தொழில்நுட்பம் எவ்வளவு தூரம் வளர்ந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது.

12. it is one of the finest examples of a glasshouse made from glass and iron and shows how far the technology had developed during the victorian era.

13. கிரீன்ஹவுஸில் நாங்கள் தற்போது உயர் அழுத்த சோடியம் நீராவி விளக்குகளைப் பயன்படுத்துகிறோம், மேலும் அவை மின்சாரத் தேவையின் அடிப்படையில் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை" என்று ஹிக்கி கூறுகிறார்.

13. in the glasshouse we currently use high pressure sodium vapor lamps and these are quite expensive in terms of the electricity demand,” says hickey.

14. கிரீன்ஹவுஸில் நாங்கள் தற்போது உயர் அழுத்த சோடியம் நீராவி விளக்குகளைப் பயன்படுத்துகிறோம், மேலும் அவை மின்சாரத் தேவையின் அடிப்படையில் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை," என்கிறார் ஹிக்கி.

14. in the glasshouse, we currently use high-pressure sodium vapor lamps and these are quite expensive in terms of the electricity demand,” says hickey.

15. கிரீன்ஹவுஸில், நாங்கள் தற்போது உயர் அழுத்த சோடியம் நீராவி விளக்குகளைப் பயன்படுத்துகிறோம், மேலும் அவை மின்சாரத் தேவையின் அடிப்படையில் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை," என்கிறார் ஹிக்கி.

15. in the glasshouse, we currently use high-pressure sodium vapor lamps, and these are quite expensive in terms of the electricity demand,” hickey explains.

16. மிதமான காலநிலையில், வெட்டப்பட்ட ரோஜாக்கள் பெரும்பாலும் பசுமை இல்லங்களில் வளர்க்கப்படுகின்றன, மேலும் வெப்பமான நாடுகளில் பூக்கள் வானிலையால் சேதமடையாமல் இருக்கவும், பூச்சிகள் மற்றும் நோய்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தை திறம்பட மேற்கொள்ளவும் அவை வீட்டிற்குள் வளர்க்கப்படலாம்.

16. in temperate climates, cut roses are often grown in the glasshouse, and in warmer countries they may also be grown under cover in order to ensure that the flowers are not damaged by weather and that pest and disease control can be carried out effectively.