1. ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ

1. he gazed at her intently

2. ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਦੀ ਰਹੀ

2. she gazed unseeing across the room

3. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

3. we gazed at each other affectionately.

4. ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ, ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਗਏ,

4. for, while i gazed, in transport tossed,

5. ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਨਮੋਹਕ ਨੀਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ

5. I gazed deeply into the most bewitching blue eyes

6. ਮੈਂ ਈਰਾਨੀ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੁਨੀਆ ਵਾਂਗ ਦੇਖਿਆ.

6. I gazed at Iranian love like a world behind glass.

7. ਡੈਨ ਨੇ ਸੋਹਣੀ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਵੱਲ ਤਾਰੀਫ਼ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ

7. Dan gazed admiringly at the pulchritudinous brunette

8. ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਸੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

8. you should have been there to look the way he gazed at me.

9. ਉਸਨੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੂਰ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸੀ

9. she gazed out over the trees, as if at some distant, unseeable vista

10. ਡਾ. ਹੈਬਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨਿਸਟ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਦੇਖਿਆ।

10. Dr Haber gazed at this while intercommunicating with his receptionist

11. 16 ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ 37 ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ!

11. 37 scientists from 16 countries have gazed into the future, and it will not work without our help!

12. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੰਧਕ ਦੇ ਢੇਰ ਦੇਖੇ,

12. have you been admitted into the storehouses of the snows, and have you gazed upon the stockpile of the brimstone,

13. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ”ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਆਦਮੀ ਨੇ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੂਰਤੀ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ।

13. i am glad there is someone in the world who is quite happy,” muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

14. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ”ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਆਦਮੀ ਨੇ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੂਰਤੀ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ।

14. i am glad there is some one in the world who is quite happy”, muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

15. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ”ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਆਦਮੀ ਨੇ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬੁੱਤ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ।

15. i am glad there is someone in the world that is quite happy,” muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

16. ਉਸਨੇ ਤਾਬੂਤ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।

16. She gazed at the coffin.

17. ਸਮੱਗਰੀ ਬੱਚੇ ਨੇ ਦੇਖਿਆ.

17. The content infant gazed.

18. ਉਤਸੁਕ ਨਿਆਣੇ ਨੇ ਦੇਖਿਆ।

18. The curious infant gazed.

19. ਰੋਮੀਓ ਨੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।

19. Romeo gazed at the clouds.

20. ਸੁਪਨੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।

20. The dreamer gazed at stars.