1. मैं यह नहीं कह रहा हूं कि उन्हें पूर्ण सिंड्रोम है, लेकिन हमारे नेताओं में अहंकार का संकेत एक समस्या हो सकती है।

1. i'm not saying that they suffer the full blown syndrome but a touch of hubris in our leaders can be a problem.

2. यदि निचली (डायस्टोलिक) संख्या 90 से ऊपर है, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि आपको प्री-एक्लेमप्सिया है और पूर्ण विकसित एक्लम्पसिया का खतरा है।

2. if the bottom figure(diastolic) is greater than 90 it could mean you have pre-eclampsia and are at risk of full-blown eclampsia.

3. वह अपने आप में एक अनाथ है।

3. she's a full-blown orphan.

4. प्रकोप में एक पूर्ण महामारी बनने की क्षमता है

4. the outbreak has the potential to become a full-blown pandemic

5. तिब्बतियों के पास अब अपनी भाषा के साथ पूर्ण रूप से विकसित आध्यात्मिक जीवन का आनंद लेने के लिए उत्तम परिस्थितियाँ हैं।

5. Tibetans now have perfect conditions to enjoy a full-blown spiritual life with their own language.

6. एलटीआर के साथ संघर्ष कर रहे एक पूर्ण विकसित बीपीडी के रूप में, मैं निश्चित रूप से समझ सकता हूं कि ये शब्द कहां से आ रहे हैं।

6. As a full-blown BPD struggling with an LTR, I can definitely understand where these words are coming from.

7. मुझे 14 से 30 साल की उम्र के बीच पूरी तरह से स्लीप एपनिया हो गया था, जब मैंने अपने टॉन्सिल और यूवुला को हटाने के लिए सर्जरी की थी।

7. i had full-blown sleep apnoea from about 14 to 30 years of age, when i had surgery to remove my tonsils and uvula.

8. अन्यथा, 14वीं शताब्दी में लोगों ने विशाल आर्केस्ट्रा और जो भी हो, के साथ पूर्ण विकसित ओपेरा लिखना क्यों शुरू नहीं किया?

8. Otherwise, why didn’t people in the 14th century start writing full-blown operas with giant orchestras and whatever?”

9. "प्रणाली तीन वर्षों में पूर्ण विकसित कैप-एंड-ट्रेड योजना बन जाएगी और इसे यूरोपीय कैप-एंड-ट्रेड सिस्टम के साथ एकीकृत किया जाएगा।"

9. “The system will become a full-blown cap-and-trade scheme in three years and will be integrated with the European cap-and-trade system.”

10. मेरा वास्तविक अनुभव यह है कि कई स्कूली निशानेबाज, पुरुष और महिला, पूर्ण मनोरोगी हैं या कम से कम कई मनोरोगी लक्षण हैं।

10. my anecdotal experience is that many school shooters- male and female- are full-blown psychopaths or, at least, have many psychopathic characteristics.

11. यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि अध्ययन ने केवल कॉलेज के छात्रों का सर्वेक्षण किया (इसलिए अभी तक पूर्ण विकसित वयस्क नहीं हैं), लेकिन पुरुष पुरुष होंगे - और शुक्राणु शुक्राणु होंगे।

11. It's important to note that the study only surveyed college students (so not full-blown adults quite yet), but men will be men — and sperm will be sperm.

12. क्योंकि साइक्लोथाइमिया वाले लोगों में पूर्ण विकसित द्विध्रुवी विकार विकसित होने का खतरा बढ़ जाता है, यह एक ऐसी स्थिति है जिसकी निगरानी और उपचार की आवश्यकता होती है।

12. because people with cyclothymia are at an increased risk of developing full-blown bipolar disorder, it is a condition that should be monitored and treated.

13. जब भी आपको अनुचित, असभ्य, असंगत और सीधे सादे मतलबी लोगों से निपटना पड़े, तो शांत रहने के लिए और पूरी तरह से लड़ाई से बचने के लिए इन युक्तियों का उपयोग करें।

13. whenever you have to deal with unreasonable, rude, inconsiderate and just downright mean people, use these tips to keep your cool and avoid a full-blown fight.

14. क्योंकि साइक्लोथाइमिया वाले लोगों में पूर्ण विकसित द्विध्रुवी विकार विकसित होने का खतरा बढ़ जाता है, यह एक ऐसी स्थिति है जिसे गंभीरता से लेने और इलाज करने की आवश्यकता होती है।

14. because people with cyclothymia are at an increased risk of developing full-blown bipolar disorder, it is a condition that should be taken seriously and treated.

15. नार्सिसिस्ट जिनके पास कम और कम गंभीर लक्षण हैं, साथ ही "नार्सिसिस्टिक" लोग जिनके पास पूर्ण एनपीडी नहीं है, उनमें प्यार के अलावा अंतर्दृष्टि, अपराधबोध, पछतावा और भावनात्मक रूप से जुड़ने की क्षमता हो सकती है।

15. narcissists who have fewer and less severe symptoms, along with“narcissistic” people who don't have full-blown npd, can have insight, guilt, remorse, and an ability to emotionally connect, as well as love.

16. नार्सिसिस्ट जिनके पास कम और कम गंभीर लक्षण हैं, साथ ही "नार्सिसिस्टिक" लोग जिनके पास पूर्ण एनपीडी नहीं है, उनमें प्यार के अलावा अंतर्दृष्टि, अपराधबोध, पछतावा और भावनात्मक रूप से जुड़ने की क्षमता हो सकती है।

16. narcissists who have fewer and less severe symptoms, along with“narcissistic” people who don't have full-blown npd, can have insight, guilt, remorse, and an ability to connect emotionally, as well as to love.

17. गपशप एक पूर्ण अफवाह में बदल गई।

17. The gossiping escalated into a full-blown rumor.

18. जैसे को तैसा की प्रतिद्वंद्विता पूर्ण युद्ध में बदल गई।

18. The tit-for-tat rivalry turned into a full-blown war.

19. मेरे गले में चुभन पूरी तरह से खांसी में बदल गई।

19. The niggle in my throat turned into a full-blown cough.

20. कमरे में तनाव पूरी तरह से बहस में बदल गया।

20. The tension in the room precipitated into a full-blown argument.

21. छात्रों के बीच झड़प ने देखते ही देखते दंगे का रूप ले लिया।

21. The clash between the students escalated into a full-blown riot.