1. میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ انہیں مکمل سنڈروم ہے، لیکن ہمارے رہنماؤں میں تکبر کا اشارہ ایک مسئلہ ہوسکتا ہے۔

1. i'm not saying that they suffer the full blown syndrome but a touch of hubris in our leaders can be a problem.

2. اگر کم (ڈائیسٹولک) نمبر 90 سے اوپر ہے، تو اس کا مطلب یہ ہو سکتا ہے کہ آپ کو پری ایکلیمپسیا ہے اور آپ کو مکمل طور پر ایکلیمپسیا کا خطرہ ہے۔

2. if the bottom figure(diastolic) is greater than 90 it could mean you have pre-eclampsia and are at risk of full-blown eclampsia.

3. وہ اپنی ذات میں یتیم ہے۔

3. she's a full-blown orphan.

4. وباء ایک مکمل وبائی مرض بننے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

4. the outbreak has the potential to become a full-blown pandemic

5. تبتیوں کے پاس اب اپنی زبان کے ساتھ مکمل روحانی زندگی سے لطف اندوز ہونے کے لیے بہترین حالات ہیں۔

5. Tibetans now have perfect conditions to enjoy a full-blown spiritual life with their own language.

6. LTR کے ساتھ جدوجہد کرنے والے ایک مکمل BPD کے طور پر، میں یقینی طور پر سمجھ سکتا ہوں کہ یہ الفاظ کہاں سے آ رہے ہیں۔

6. As a full-blown BPD struggling with an LTR, I can definitely understand where these words are coming from.

7. مجھے 14 اور 30 ​​سال کی عمر کے درمیان مکمل طور پر نیند کی کمی ہوئی تھی، جب میں نے اپنے ٹانسلز اور uvula کو ہٹانے کے لیے سرجری کی تھی۔

7. i had full-blown sleep apnoea from about 14 to 30 years of age, when i had surgery to remove my tonsils and uvula.

8. بصورت دیگر، 14ویں صدی میں لوگوں نے دیو ہیکل آرکیسٹرا اور جو کچھ بھی ہے، مکمل طور پر تیار شدہ اوپیرا لکھنا شروع کیوں نہیں کیا؟"

8. Otherwise, why didn’t people in the 14th century start writing full-blown operas with giant orchestras and whatever?”

9. "یہ نظام تین سالوں میں ایک مکمل طور پر تیار شدہ کیپ اینڈ ٹریڈ اسکیم بن جائے گا اور اسے یورپی کیپ اینڈ ٹریڈ سسٹم کے ساتھ مربوط کیا جائے گا۔"

9. “The system will become a full-blown cap-and-trade scheme in three years and will be integrated with the European cap-and-trade system.”

10. میرا تاریخی تجربہ یہ ہے کہ بہت سے اسکول شوٹر، مرد اور خواتین، مکمل سائیکوپیتھ ہیں یا کم از کم بہت سی نفسیاتی خصوصیات رکھتے ہیں۔

10. my anecdotal experience is that many school shooters- male and female- are full-blown psychopaths or, at least, have many psychopathic characteristics.

11. یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ اس مطالعے میں صرف کالج کے طلباء کا سروے کیا گیا تھا (لہذا ابھی تک مکمل طور پر بالغ نہیں ہوئے)، لیکن مرد مرد ہوں گے - اور نطفہ نطفہ ہوگا۔

11. It's important to note that the study only surveyed college students (so not full-blown adults quite yet), but men will be men — and sperm will be sperm.

12. چونکہ سائکلوتھیمیا کے شکار افراد میں مکمل طور پر دوئبرووی خرابی کی شکایت پیدا ہونے کا خطرہ بڑھ جاتا ہے، یہ ایک ایسی حالت ہے جس کی نگرانی اور علاج کرنے کی ضرورت ہے۔

12. because people with cyclothymia are at an increased risk of developing full-blown bipolar disorder, it is a condition that should be monitored and treated.

13. جب بھی آپ کو غیر معقول، بدتمیز، لاپرواہ، اور سادہ لوح لوگوں سے نمٹنا ہو، تو پرسکون رہنے کے لیے ان تجاویز کا استعمال کریں اور بھرپور لڑائی سے بچیں۔

13. whenever you have to deal with unreasonable, rude, inconsiderate and just downright mean people, use these tips to keep your cool and avoid a full-blown fight.

14. چونکہ سائکلوتھیمیا کے شکار افراد میں مکمل طور پر دوئبرووی خرابی کی شکایت پیدا ہونے کا خطرہ بڑھ جاتا ہے، اس لیے یہ ایک ایسی حالت ہے جسے سنجیدگی سے لینے اور علاج کرنے کی ضرورت ہے۔

14. because people with cyclothymia are at an increased risk of developing full-blown bipolar disorder, it is a condition that should be taken seriously and treated.

15. نرگسسٹ جن میں کم اور کم شدید علامات ہوتی ہیں، نیز "نرگسیت پسند" لوگ جن میں مکمل NPD نہیں ہے، ان میں محبت کے علاوہ بصیرت، جرم، پچھتاوا اور جذباتی طور پر جڑنے کی صلاحیت ہو سکتی ہے۔

15. narcissists who have fewer and less severe symptoms, along with“narcissistic” people who don't have full-blown npd, can have insight, guilt, remorse, and an ability to emotionally connect, as well as love.

16. نرگسسٹ جن میں کم اور کم شدید علامات ہوتی ہیں، نیز "نرگسیت پسند" لوگ جن میں مکمل NPD نہیں ہے، ان میں محبت کے علاوہ بصیرت، جرم، پچھتاوا اور جذباتی طور پر جڑنے کی صلاحیت ہو سکتی ہے۔

16. narcissists who have fewer and less severe symptoms, along with“narcissistic” people who don't have full-blown npd, can have insight, guilt, remorse, and an ability to connect emotionally, as well as to love.

17. گپ شپ ایک مکمل افواہ میں بڑھ گئی۔

17. The gossiping escalated into a full-blown rumor.

18. چوچی کے بدلے دشمنی ایک بھرپور جنگ میں بدل گئی۔

18. The tit-for-tat rivalry turned into a full-blown war.

19. میرے گلے میں نِگل ایک بھری ہوئی کھانسی میں بدل گئی۔

19. The niggle in my throat turned into a full-blown cough.

20. کمرے میں تناؤ ایک بھرپور بحث میں بدل گیا۔

20. The tension in the room precipitated into a full-blown argument.

21. طلباء کے درمیان تصادم نے مکمل طور پر ہنگامہ آرائی کی شکل اختیار کر لی۔

21. The clash between the students escalated into a full-blown riot.