1. ہم نے ابھی اس کی منصوبہ بندی کی ہے۔

1. we had foreseen that now.

2. جس کی مجھے توقع نہیں تھی۔

2. which he had not foreseen.

3. اختتام منصوبہ بندی کے مطابق ہوا۔

3. the end was as they had foreseen.

4. یا کوئی ایسی چیز جس کی میری طرف سے منصوبہ بندی کی گئی ہو،

4. or aught by me immutably foreseen,

5. یا کوئی ایسی چیز جس کی میری طرف سے منصوبہ بندی کی گئی ہو،

5. or aught by me immutablie foreseen,

6. اتھارٹیز 1.0: مقابلے کی توقع نہیں ہے۔

6. Authorities 1.0: Competition not foreseen

7. بیلجیئم کے لیے بھی مطلق ترقی کی پیشین گوئی ہے۔

7. Absolute growth is also foreseen for Belgium.

8. آپ کی محبت کی زندگی کے لیے ایک رومانوی دن کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔

8. a romantic day for your love life is foreseen.

9. 2011 کے فرنٹیکس ریگولیشن میں اس کی پیشین گوئی کی گئی ہے۔

9. This is foreseen in the 2011 Frontex Regulation.

10. کیا مذاکرات کاروں نے اس طرح کی آفات کا اندازہ لگایا تھا؟

10. Were such disasters foreseen by the negotiators?

11. اگرچہ، بہت کم لوگوں نے 31 اگست کے واقعات کا اندازہ لگایا تھا۔

11. Few, though, had foreseen the events of August 31.

12. فرعون وہ مصنف بن گیا جس کا کاموس نے اندازہ لگایا تھا۔

12. Feraoun became the writer that Camus had foreseen.

13. بے شک آپ اتنے ہی طاقتور ہیں جیسا کہ شہنشاہ نے دیکھا تھا۔

13. Indeed you are as powerful as the Emperor has foreseen.

14. یہ الہی تحفہ ہے، دوست، جب کسی چیز کا اندازہ ہوتا ہے.

14. That's Divine gifts, friend, when something is foreseen.

15. ان کی پیشین گوئی کی گئی ہے، اجازت دی گئی ہے اور ان کی صحیح جگہ ہے۔

15. They are foreseen, permitted and have their exact place.

16. انتہائی حالات کا شاید ہی کبھی صحیح اندازہ لگایا جا سکے اور ب۔)

16. Extreme situations hardly ever properly be foreseen and b.)

17. Die Welt: کیا Wehrmacht کی قیادت نے اس حملے کا اندازہ نہیں لگایا تھا؟

17. Die Welt: Had not the Wehrmacht leadership foreseen this attack?

18. عدالتوں کے لیے پیش کردہ اختراعات بھی اتنی ہی دلچسپ ہیں۔

18. Equally interesting are the innovations foreseen for the courts.

19. دواؤں کی براہ راست خریداری کے لیے صرف USD 5,6 ملین متوقع ہے۔

19. “Only USD 5,6 million is foreseen for direct purchase of medicines.

20. اگر زندگی کے نتائج کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے تو پھر جینے کی خوشی کیا ہے؟

20. if life's outcomes could be foreseen, then what is the joy in life?