1. فی الحال، ہماری غربت آپ کو جو کچھ دے سکتی ہے اسے لے لو۔

1. For the time being, take what our poverty can give You.

2. امریکہ کم از کم ابھی کے لیے نو نازی ازم کو بھاپ دے رہا ہے۔

2. the usa defeats neo-nazism on steam, at least for the time being.

3. 12 فی الحال ایک اچھا لاگت کا عنصر ہے۔

3. 12 is a good cost factor for the time being.

4. اس وقت نافذ العمل کسی قانون کی خلاف ورزی؛

4. violates any law for the time being in force;

5. Lenovo: Moto 360 فی الحال بغیر جانشین کے

5. Lenovo: Moto 360 for the time being without successor

6. اس وقت امکان نہیں ہے - جیسا کہ مولیکر بھی جانتا ہے۔

6. For the time being unlikely – as Molleker also knows.

7. ہمارا شہر اس وقت بہت اچھے ہاتھوں میں ہے۔

7. our city is in extremely good hands for the time being.

8. T3 فارم کی مالی اعانت فی الحال محفوظ ہے۔

8. The financing of T3 Pharm is secured for the time being.

9. لیکن نہیں – فی الحال – عرب اور مسلم ریاستوں کی طرف سے۔

9. But not – for the time being – by Arab and Muslim states.

10. ہاں، اور میں فی الحال وہاں رہنا چاہوں گا (A36)

10. Yes, and I would like to stay there for the time being (A36)

11. اس وقت، BSD نے مزید پروازیں فی الحال معطل کر دیں۔

11. At this point, BSD suspended further flights for the time being.

12. ایسا لگتا ہے کہ گوگل ڈومین اس وقت صرف ہمارے لیے ہیں۔

12. it seems that google domains is only for u.s. for the time being.

13. اس لیے ہم نے اپنی اجرت کا ایک حصہ فی الحال معاف کرنے کی پیشکش کی۔"

13. So we offered to waive a portion of our wages for the time being."

14. اور کیونکہ میں نے فیصلہ کیا کہ یہ ابھی کے لیے ایک سبق کے لیے کافی ہے۔

14. and because i decided it was enough of a lesson for the time being.

15. گوئبلز: فی الحال وہ چھوٹا اور بدصورت ہے اور گھر میں رہتا ہے۔

15. Goebbels: For the time being he is small and ugly and stays at home.

16. آئیے اس وقت جرمنی کو ایک جغرافیائی حصے کے طور پر دیکھتے ہیں۔

16. Let us for the time being regard Germany as a geographical section.”

17. (اسرائیل میں، فی الحال، فوج بے ہودہ مہم جوئی سے نفرت کرتی ہے۔

17. (In Israel, for the time being, the army abhors senseless adventures.

18. 33.18 سائل: میرا ماننا ہے کہ اس وقت کے لیے یہی کافی ہے۔

18. 33.18 Questioner: I believe that that is sufficient for the time being.

19. کیری اس وقت کوئی عوامی وعدے نہیں کریں گے۔

19. kerry will not be undertaking any public engagements for the time being.

20. صرف: تزئین و آرائش کے بعد، گاڑیاں فی الحال ناقابل استعمال ہیں۔

20. Only: After the renovation, the vehicles are unusable for the time being.